Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esplanade »
Esplanade
[ɛsplanad]
Définitions de « esplanade »
Esplanade - Nom commun
-
Vaste étendue plane et dégagée située devant un édifice ou une fortification.
Les jeunes gens prennent l'habitude de « giberner » ensemble dans un restaurant de la rue Faber près de l’esplanade des Invalides.
— Pierre Gosa, Franchet d'Esperey: un maréchal méconnu : le vainqueur des Balkans
Expressions liées
- Esplanade d'un château
- L'esplanade des invalides
Étymologie de « esplanade »
Du verbe ancien français « esplaner », signifiant « rendre plan », dérivé du préfixe « es- » et « plan ». A la fin du XV siècle, le mot est emprunté de l'italien spianata, participe passé substantivé de spianare (aplanir), lui-même issu du latin explānāre (aplanir), dérivé de plānus (uni, égal).Usage du mot « esplanade »
Évolution historique de l’usage du mot « esplanade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « esplanade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « esplanade »
Citations contenant le mot « esplanade »
-
3ème Championnat de Batteleku Rue des Orangers Esplanade Bidassoa – Décathlon Hendaye 2022-07-02 – 2022-07-02 Rue des Orangers Esplanade Bidassoa – Décathlon Hendaye Pyrénées-Atlantiques
Unidivers — 3ème Championnat de Batteleku Hendaye Hendaye samedi 2 juillet 2022 -
Temps fort de ces vacances de printemps, la chasse aux œufs, poules et autres lapins de Pâques ravit les amateurs de chocolats et de petits trésors. De nombreux rendez-vous, dont certains richement dotés, sont programmés samedi à Langueux (14 h 30, esplanade du Grand Pré), dimanche à Plédran (14 h, bois), Brest (10 h, bois de Keroual), Riantec (10 h, parc de Kerdurand)…
Le Telegramme — Week-end de Pâques : 13 idées de sorties en Bretagne - Agenda des loisirs - Le Télégramme -
D’habitude, les brunchs ont lieu le dimanche, mais pour cette fête Nationale, le restaurant double la dose. Rendez-vous donc ce mercredi au Barricot de Toulouse, 8 esplanade Compans Caffarelli 31000 Toulouse.
Toulouseblog.fr — Toulouse. Le Barricot propose un brunch pour le 14 juillet ! - Toulouseblog.fr -
"Ah, bonsoir, vous allez bien ?", esplanade Walter-Benjamin, Matis Manquat, les bras chargés de sacs remplis de nourriture, s’adresse avec douceur et un large sourire qui illumine son visage, à un groupe de sans-abri installés autour de quelques bancs. Pour cette maraude du samedi soir dans les rues du centre-ville neversois, Matis est accompagné d’une dizaine de jeunes gens, garçons et filles, la vingtaine à peine.
www.lejdc.fr — Des jeunes, au sein de l’association 58 Humanity, organisent des maraudes auprès des sans-abri de Nevers - Nevers (58000) -
Le 12 novembre marque la commémoration des deux républiques du Turkestan oriental qu’a connu la région ouïghoure en 1933 puis 1944 et est devenue une journée de commémoration républicaine témoignant de l’aspiration à la liberté pour les Ouïghours. C’est dans ce cadre et pour marquer cette date que le maire David Marti et des élus de la majorité du Creusot se sont rassemblés à 11 heures vendredi, un drapeau ouïghour étant déployé esplanade des Droits de l’Homme.
Le Creusot. Un drapeau ouïghour a été déployé esplanade des Droits de l’Homme -
Kantalasai et Mutxiko Esplanade Casino Municipal 1 avenue Edouard VII Biarritz 2022-06-05 11:00:00 – 2022-06-05 12:30:00 Esplanade Casino Municipal 1 avenue Edouard VII Biarritz Pyrénées-Atlantiques
Unidivers — Kantalasai et Mutxiko Biarritz Biarritz dimanche 5 juin 2022 -
Le conseiller communautaire communiste de Perpignan Méditerranée Métropole, ancien appelé d'Algérie, est révolté par le projet voté par la Ville de Perpignan de donner à une esplanade le nom de l'ancien député FN Pierre Sergent.
lindependant.fr — Pyrénées-Orientales - L'élu PC Jean Vila dénonce le projet de Louis Aliot : "Baptiser un lieu public Pierre Sergent, c'est comme si demain on inaugurait une place Pétain à Perpignan" - lindependant.fr -
Troc de plantes Grand Castang Esplanade de Grand Castang Mauzac-et-Grand-Castang 2022-03-27 10:00:00 – 2022-03-27 13:00:00 Grand Castang Esplanade de Grand Castang Mauzac-et-Grand-Castang Dordogne Mauzac-et-Grand-Castang
Unidivers — Troc de plantes Mauzac-et-Grand-Castang Mauzac-et-Grand-Castang dimanche 27 mars 2022
Traductions du mot « esplanade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | esplanade |
| Espagnol | esplanada |
| Italien | passeggiata |
| Allemand | promenade |
| Chinois | 广场 |
| Arabe | ساحة |
| Portugais | esplanada |
| Russe | эспланада |
| Japonais | 遊歩道 |
| Basque | zabalgunean |
| Corse | esplanata |