Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esquine »
Esquine
[ɛskin]
Définitions de « esquine »
Esquine - Nom commun
-
(Botanique) Plante originaire d'Amérique, utilisée pour ses propriétés sudorifiques grâce à sa racine.
Dans le répertoire des plantes médicinales, l'esquine, originaire d'Amérique, se distingue par ses propriétés sudorifiques et son usage thérapeutique inestimable, attesté par l'utilisation prolifique de sa racine.
— (Citation fictive) -
Forme variante de 'échine'.
Après une longue journée de travail, le journaliste s'effondrait dans son fauteuil, la fatigue pesant sur son esquine plus que sur ses épaules.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Racine d'esquine
Étymologie de « esquine »
Du Echina latin scientifique, probable adaptation de rais de China (« racine de Chine »), compris comme « échine » avec hypercorrection étymologique. Apparu au XVIe siècle, ce mot désigne une plante apportée de Chine à Anvers par les marins portugais et espagnols. C'est aussi une autre forme d'échine.Usage du mot « esquine »
Évolution historique de l’usage du mot « esquine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « esquine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « esquine »
Citations contenant le mot « esquine »
-
Smilax anceps, liane croc de chien, esquine, liane panier, squine (Fr.)
lexpress.mu — Mauritius Wildlife File: la liane croc de chien | lexpress.mu
Traductions du mot « esquine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | esquine |
| Espagnol | esquine |
| Italien | esquine |
| Allemand | esquine |
| Chinois | quin |
| Arabe | إسكوين |
| Portugais | esquina |
| Russe | esquine |
| Japonais | スパンコール |
| Basque | esquine |
| Corse | esquine |