La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « esquire »

Esquire

[ɛskir]
Ecouter

Définitions de « esquire »

Esquire - Nom commun

  • Titre de courtoisie en Angleterre attribué aux descendants en ligne directe des chevaliers, réservé aux fils aînés.

    « Vous êtes Phileas Fogg, esquire ? demanda-t-il. Oui, monsieur, répondit le gentleman. »
    — Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Étymologie de « esquire »

De l'anglais esquire.

Usage du mot « esquire »

Évolution historique de l’usage du mot « esquire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « esquire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « esquire »

Citations contenant le mot « esquire »

  • Pour démontrer mon propos : la comparaison avec votre test de la Klipsch GIG, produit pour lequel vous mettez en valeur le codec Apt-x et l’appairage nfc (ca vous a échappé sans doute ces points forts pour l’esquire!!), pourtant plus cher, moins ergonomique, son plus directionnel, deux fois moins puissante mais mieux notée??? La concurrence entre les fabricants américains en audio (HK et JBL, Klipsch, Bose, beats audio…) est rude et profite aux consommateurs… alors merci “les numériques” de les départager avec un minimum de rigueur pour aider le consommateur à profiter de ces produits, très nombreux…
    Test Esquire, la luxueuse enceinte portable d'Harman/kardon - Les Numériques

Traductions du mot « esquire »

Langue Traduction
Anglais esquire
Espagnol don
Italien scudiero
Allemand esquire
Chinois 绅士
Arabe إسكواير
Portugais escudeiro
Russe эсквайр
Japonais エスクァイア
Basque esquire
Corse esquire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.