Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « essieu »
Essieu
[esjø]
Définitions de « essieu »
Essieu - Nom commun
-
(Art, vieilli) Barre transversale, en bois ou en métal, traversant le moyeu des roues d'un véhicule pour les relier et assurer leur rotation coordonnée.
Le grincement des charnières et des essieux rouillés réveillèrent à l’autre bout de la ville le veilleur de nuit qui, soulevant sa hallebarde, s’écria à tue-tête : « Qui va là ? »
— Nicolas Gogol, Les Âmes mortes -
(Automobile) Arbre transmettant le mouvement entre le différentiel et les roues d'un véhicule.
Dans le vrombissement incessant du moteur, l'essieu assurait silencieusement sa tâche cruciale: transmettre le mouvement du différentiel aux roues de l'imposante berline.
— (Citation fictive) -
(Par analogie) Axe autour duquel tourne la roue d'une poulie.
Le chariot avançait avec un bruit strident, la roue grinçant contre l'essieu comme une poulie sur son axe.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Casser un essieu
- Essieu avant, arrière
- Essieu bien graissé
- Essieu de bois, de métal
- Essieu faussé
- Essieu qui grince
Étymologie de « essieu »
Du latin populaire axīle, dérivé du latin classique axis (axe, essieu), qui a été remplacé par plusieurs formes dérivées telles que axīlis, axālis, axiolum et axellum pour éviter une confusion avec assis. La forme picarde aissieu, réfection d'après le pluriel aissieus de aissil, remonte au XIIIe siècle. On trouve aussi le terme dans le Berry sous la forme aissis, en Picardie sous la forme achu, en Wallonie sous la forme asi et en Italien sous la forme assiculo.Usage du mot « essieu »
Évolution historique de l’usage du mot « essieu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « essieu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « essieu »
Citations contenant le mot « essieu »
-
Essieu relevable, essieu mort, essieu moteur
Androidfun.fr — Rapport d’étude de marché mondial Marchandise d’essieu arrière (2022-2028) par tendance future, taux de croissance, opportunité, analyse de l’industrie – Androidfun.fr -
Un drift en Mercedes C63 AMG finit en essieu cassé !
Autoplus — Un drift en Mercedes C63 AMG finit en essieu cassé ! -
Si le nouveau Bronco Raptor était déjà bien méchant, Apocalypse est allé encore plus loin, en allongeant le dernier SUV de Ford pour le transformer en pick-up, et en lui rajoutant un essieu supplémentaire à l’arrière, offrant ainsi au modèle six roues motrices.
Autoplus — Ford Bronco 6x6 Apocalypse : plus extrême que le Raptor ! -
M. Maiberg, directeur du domaine Hartmann, montait en charrette anglaise par les chemins des vignes. Des roues jointes par un essieu plus long que celui des chariots de vendange, une seule tombait dans l'ornière et la voiture roulait de guingois.
Hamp — Vin de Champagne -
Dans le monde du chemin de fer, le bissel est un allié inestimable : cet essieu supplémentaire non moteur sert à répartir avec uniformité le poids des locomotives, garantissant ainsi leur stabilité sur les rails.
(Citation fictive) -
La gamme démarre avec le T185, un modèle compact, adapté aux petites et moyennes charges. Les T286 (17 t) et T386 (25 t) sont dotés d'un essieu suiveur, de pare-chocs à coulissement hydraulique, permettant d'ajuster le positionnement de la rampe de feu en fonction de la longueur du caisson, d'une potence coulissante, permettant de charger différents formats de caissons, d'une fonction hydraulique arrière et d'une télécommande. Tous les modèles sont dotés d'un système de blocage des caissons et des essieux, ainsi que d'éclairages LED.
Agripartner distribue les porte-caissons Pronar - Pleinchamp -
Grâce à la configuration 8x4 tridem avec essieu fou relevable, le DAF CF/XF FAW est un véhicule flexible qui peut être utilisé pour de nombreuses applications.
Moniteur Matériels — Un porteur très maniable -
La gamme d’épandeurs à caisse large Ferti-Space2 de Joskin s’enrichit de deux nouveaux modèles FS5511 à simple essieu et FS8014 à essieu tridem.
Réussir machinisme — Joskin - Les épandeurs Ferti-Space2 en simple essieu et en tridem | Réussir machinisme
Traductions du mot « essieu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | axle |
| Espagnol | eje |
| Italien | asse |
| Allemand | achse |
| Chinois | 轴 |
| Arabe | المحور |
| Portugais | eixo |
| Russe | ось |
| Japonais | 車軸 |
| Basque | ardatz |
| Corse | axle |