La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « axe »

Axe

[aks]
Ecouter

Définitions de « axe »

Axe - Nom commun

  • Barre transversale passant par le centre d'un objet et permettant sa rotation.

    Les motoneigistes qui parcourent les sentiers de la Gaspésie ont la chance de passer par Cap-Chat où se trouve la plus grande éolienne à axe vertical au monde.
    — Michel Beaudry, Le Musée Gilles-Villeneuve a besoin d’aide
  • (Géométrie) Ligne imaginaire autour de laquelle un corps peut effectuer une rotation ou servant à définir une symétrie.

    Dans l'univers implacable de la géométrie, l'axe joue le rôle crucial d'équilibriste, cette ligne imaginaire qui orchestre la danse de rotation des corps et dessine les frontières invisibles de la symétrie.
    (Citation fictive)
  • (Figuratif) Fondement central ou orientation principale d'une entreprise, d'un projet.

    Pour la publicité guatémaltèque pour la marque Gillette présentée en illustration, l’axe de la campagne est la longue durée de vie du rasoir Mach 3.
  • (Voirie) Voie principale destinée au transport et à la communication.

    Les travaux effectués sur les axes routiers entraînent inévitablement des perturbations.
    — La RN 57 se refait une beauté, Vosges Matin
  • (Sport) Zone centrale du terrain reliant deux buts opposés.

    Petit à petit il va préciser ce qu’il attend de chaque joueur et sa position sur le terrain. Il sait que je peux jouer dans l’axe ou comme arrière latéral.
    — girondins33.com, Orban se prépare pour jouer dans l'axe [2]

Expressions liées

  • Axe central d'inertie (Axe de l'ellipse ou de l'ellipsoïde d'inertie d'un élément)
  • Axe cérébro-spinal (Partie du système nerveux contenue dans la cavité cranio-rachidienne et comprenant l'encéphale et la moelle épinière)
  • Axe d'impression
  • Axe d'ordre n (Direction telle qu'un solide tournant autour d'elle de 360oreprenne n fois la même position pendant la rotation)
  • Axe d'oscillation d'un pendule (Ligne droite parallèle à l'horizon, et passant par le centre autour duquel le pendule fait ses vibrations)
  • Axe d'un aimant (ligne droite reliant les pôles d'un aimant)
  • Axe d'un char (essieu)
  • Axe d'un couple
  • Axe d'un cristal
  • Axe d'une aire plane, d'homologie
  • Axe d'une colonne, de composition
  • Axe d'une dépression (Si on trace les isobares à des niveaux de plus en plus élevés au-dessus d'un minimum barométrique, on obtient encore − jusqu'à une certaine altitude tout au moins − des minima fermés dont on peut déterminer le centre. Le lieu de ces centres est l'axe de la dépression)
  • Axe d'une hyperbole
  • Axe d'une sphère, d'un globe
  • Axe de balancement (Axe de symétrie d'un projet d'architecture)
  • Axe de biréfringence
  • Axe de coordonnées
  • Axe de marche
  • Axe de roulis, de tangage
  • Axe de révolution
  • Axe de soulèvement (Ligne de direction suivant laquelle s'est opéré le soulèvement d'une chaîne de montagnes)
  • Axe de symétrie (droite par rapport à laquelle les points d'une figure sont symétriques deux à deux)
  • Axe des moments (La ligne par rapport à laquelle on prend la distance du centre d'effort du vent sur chaque voile)
  • Axe du chariot, du volant (La seconde vertèbre, nommée axis, formant une sorte de pivot sur lequel peut tourner la première vertèbre, à laquelle est fixée la tête)
  • Axe du monde
  • Axe du zodiaque
  • Axe déterminé, indéterminé
  • Axe gris, nerveux
  • Axe horizontal, vertical
  • Axe imprimeur
  • Axe latitudinal
  • Axe magnétique (ligne droite reliant les pôles d'un aimant)
  • Axe moyen des deux nerfs optiques
  • Axe primaire du squelette (La corde dorsale, laquelle n'offre encore aucune division)
  • Axe radical
  • Axe rectiligne, curviligne
  • Axe rome-berlin
  • Axe routier
  • Axe secondaire du squelette (La colonne vertébrale)
  • Axe transverse (Le diamètre qui passe par les deux foyers et les deux principaux sommets de la figure c'est le plus court diamètre dans l'hyperbole et le plus long dans l'ellipse)
  • Axe électrique (Ligne droite caractérisant l'état électrique d'une région de l'espace, et en particulier sa symétrie électrique)
  • Axe électrique du cœur (Ligne droite primitivement définie comme unissant les deux points du cœur entre lesquels la différence de potentiel, constatée par l'électrocardiographe, est la plus forte ces deux points sont situés approximativement à la base et à la pointe...)
  • Axer ses roues sur une bande
  • Axer une politique vers l'avenir, axer sa vie sur des principes
  • Axes octaèdres, hexaèdres
  • Dans l'axe (Correct dispos)
  • Dans l'axe de (dans l'exact alignement de)
    C'était la 2e apparition en équipe nationale pour Mitoma, prêté par Brighton à l'Union cette saison. Son entrée aura donc été décisive pour le Japon, qui disputera sa 7e Coupe du monde de rang. Le Genkois Junya Ito a aussi joué toute la rencontre pour le Japon. Côté australien, le Courtraisien Trent Sainsbury a disputé les 90 minutes dans l'axe de la défense alors que James Jeggo, milieu de la KAS Eupen, est monté à la mi-temp
    — RTL sport, Le joueur de l'Union Kaoru Mitoma envoie le Japon à la Coupe du Monde 2022 (vidéos) - RTL sport
  • Grand axe, petit axe d'une ellipse (le plus grand, le plus petit axe de symétrie d'une ellipse)
  • L'axe d'acier
  • L'axe d'un roman
  • L'axe des abscisses, des ordonnées
  • Puissances de l'axe
  • Remettre dans l'axe (Réprimander)
  • Réduit à l'axe (Amaigri)
  • Synt axe d'une roue, de manivelle
  • Triangle par l'axe

Étymologie de « axe »

Du latin axis, lui-même issu du grec ancien ἄξων, axon, dérivé de ἄγων, agon, signifiant pousser, tourner.

Usage du mot « axe »

Évolution historique de l’usage du mot « axe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « axe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « axe »

Citations contenant le mot « axe »

  • L’axe Nord-Sud, c’est l’axe richesse-pauvreté. L’axe Est-Ouest est moins fondamental : il oppose deux cultures, deux philosophies. Le dialogue semble possible et la confrontation est piquante. L’axe Nord-Sud cloue toutes les gorges.
    Amélie Nothomb — Péplum
  • Le sens du respect de l’être humain, quelle que soit sa couleur, est un axe fondateur dans ma vie.
    Louane Emera — Paris Match, 12 février 2015
  • Demeurer immobile, à écouter... c'est la tranquillité de l'axe au centre de la roue...
    Charles Morgan — Fontaine
  • L’épée est l’axe du monde et la grandeur ne se divise pas.
    Charles de Gaulle — Vers l’armée de métier
  • L'amour est l'axe du monde, tout doit être en fonction de ce sentiment, celui-là même qui a poussé Dieu à créer l'univers.
    Simone Bussières — L'Héritier
  • Tout ce que réalise l'homme tourne autour d'un seul axe : l'homme lui-même.
    Mikhail Nuaymah — Le crible

Traductions du mot « axe »

Langue Traduction
Anglais axis
Espagnol eje
Italien asse
Allemand achse
Chinois
Arabe محور
Portugais eixo
Russe ось
Japonais
Basque ardatz
Corse assi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.