Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estampie »
Estampie
[ɛstampi]
Définitions de « estampie »
Estampie - Nom commun
-
Estampie : Genre musical et danse médiévale de France, en vogue du XIIe au XIVe siècle, caractérisée par le marquage du rythme par des frappes de pied.
L’estampie s’appliquait originairement, comme son nom l’indique, à une danse où on frappait du pied pour marquer le rythme.
— Gaston Paris, La littérature française au moyen âge
Étymologie de « estampie »
Emprunté au XIXe siècle par des études historiques ou philologiques à l'ancien français estampie (XIIe siècle), issu du francique stampjan (piétiner, frapper du pied), à l'origine de l'allemand stampfen et de l'ancien provençal estampida.Usage du mot « estampie »
Évolution historique de l’usage du mot « estampie » depuis 1800
Synonymes de « estampie »
Traductions du mot « estampie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stamped |
| Espagnol | sellado |
| Italien | timbrato |
| Allemand | gestempelt |
| Chinois | 盖章 |
| Arabe | مختومة |
| Portugais | carimbado |
| Russe | штампованный |
| Japonais | 刻印 |
| Basque | zigilatutako |
| Corse | stampatu |