Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estroper »
Estroper
[ɛstrɔpe]
Définitions de « estroper »
Estroper - Verbe
-
(Marine) Action de fixer avec un cordage la caisse d'une poulie ou un objet similaire.
Et je ne sais pas si l'homme qui estropa la poulie était incapable ou trop pressé, mais plusieurs fois de suite l'estrope glissa et le canot tomba.
— Bruce Chatwin, En Patagonie
Étymologie de « estroper »
Du mot estrope avec le suffixe -er.Usage du mot « estroper »
Évolution historique de l’usage du mot « estroper » depuis 1800
Synonymes de « estroper »
Traductions du mot « estroper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cripple |
| Espagnol | lisiado |
| Italien | storpio |
| Allemand | krüppel |
| Chinois | 削弱 |
| Arabe | يشل |
| Portugais | aleijado |
| Russe | калека |
| Japonais | 不自由 |
| Basque | elbarri |
| Corse | cripta |