Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évocation »
Évocation
[evɔkasjɔ̃]
Définitions de « évocation »
Évocation - Nom commun
-
(Religion, vieilli) Acte d'invoquer ou de faire apparaître des êtres surnaturels, tels que des âmes ou des esprits.
Le curé de Melotte […] n’était plus craint. Ses foudres de carton, ses tonnerres lointains, l’évocation des bûchers infernaux, la promesse des félicités paradisiaques dans un éden, somme toute, passablement morne et fort problématique, ne faisaient plus guère frémir que quelques vieilles dévotes et les gosses de neuf à onze ans […].
— Louis Pergaud, Le Sermon difficile -
(Par extension) Fait de rappeler à la mémoire ou de remettre en présence mentalement ce qui est absent ou disparu.
Évoquer, c'est se souvenir avec le cœur et non avec la tête; ramener à la vie ce qui n'est plus qu'une ombre, Le Monde.
— (Citation fictive) -
(Droit) Procédure consistant à demander le transfert d'une affaire devant une autre juridiction pour être jugée.
La défense, insatisfaite du verdict, a décidé de jouer sa dernière carte en lançant une évocation : demander à ce que l'affaire soit examinée par une juridiction supérieure.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Droit d'évocation (droit dévolu au roi, qui lui permettait d'appeler devant lui tout litige.)
- L'évocation d'une idée, d'une image
- L'évocation des jours anciens
Étymologie de « évocation »
Du latin evocatio, de evocare (évoquer).Usage du mot « évocation »
Évolution historique de l’usage du mot « évocation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « évocation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « évocation »
Citations contenant le mot « évocation »
-
On ne peut penser sans mots. Notre esprit est ainsi fait que la formation d'une idée et l'évocation d'un mot qui la montre, sont un seul et même acte.
Jacques Folch-Ribas — La Chair de pierre -
La qualité des morceaux de violon entendus et l’intensité du jeu des comédiens convainquent d’emblée qu’on est dans un authentique film de musique et non dans une simple évocation. La...
Bioéthique : l’examen du projet de loi va reprendre à l’Assemblée le 27 juillet - Bioéthique - Politique - société - famillechretienne.fr -
Alfred Bernardin est amoureux de Trouville depuis sa plus tendre enfance. C’est là que vivait sa grand-mère chez qui il y passait toutes ses vacances. L’évocation de ces souvenirs d’enfance, embuent les yeux d’Alfred. Surtout qu’ouvrir sa première affaire à la place de madame Choisnel chez qui il achetait ses petits pains au chocolat, c’est tout un symbole.
À Trouville-sur-Mer, Alfred Bernardin crée "Sandy's" et propose le véritable hot-dog new yorkais | Le Pays d'Auge -
Certaines photos ont un puissant pouvoir d’évocation et il suffit d’un regard pour qu’elles vous fassent d’une certaine manière revivre.
Webdo — Nostalgies : Chez Zeitoun, le roi des dattes farcies -
Dans la cité catalane, les haussements d’épaules répondent à l’évocation de la victoire de Louis Aliot, le candidat du RN, au lendemain du second tour de l’élection municipale.
Le Monde.fr — « On savait que ça nous pendait au nez » : à Perpignan, la résignation d’une ville passée à l’extrême droite -
Côte d'Ivoire : Procès de Gbagbo et Blé Goudé, Katinan retient la non-évocation de la jurisprudence du tiers monde
KOACI — Côte d'Ivoire : Procès de Gbagbo et Blé Goudé, Katinan retient la non-évocation de la jurisprudence du tiers monde - KOACI -
L’art recèle toujours des évocations de la condition mortelle.
Mark Rothko -
Virton et Westerlo avait lancé diverses procédures judiciaires, mais les Campinois se sont retirés après la dernière journée de D1B par manque d’intérêt sportif. Virton a poursuivi mais la demande d’évocation a donc été jugée non fondée.
Le Soir — Division 1B: Virton débouté par la Commission d’évocation, son match contre le Beerschot annulé - Le Soir
Traductions du mot « évocation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | evocation |
| Espagnol | evocación |
| Italien | evocazione |
| Allemand | evokation |
| Chinois | 招魂 |
| Arabe | استحضار |
| Portugais | evocação |
| Russe | воскрешение в памяти |
| Japonais | 喚起 |
| Basque | aipamena |
| Corse | evocazione |