La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exogène »

Exogène

[œksɔʒɛn]
Ecouter

Définitions de « exogène »

Exogène - Adjectif

  • Qui est originaire ou provient de l'extérieur, du milieu externe.

    Si la France trouve une solution pour ses Français exogènes et ses communautés musulmanes, l’Occident suivra.
    — Kamel Daoud, Erdogan aime la France
  • (Biologie) Attribué à une cause extérieure à l'organisme.

    Les facteurs de risque de survenue d’une aspergillose invasive sont liés à l’état d’immunodéficience de l’hôte et à des facteurs exogènes liés à l’environnement.
    — ANAES & SFHH, Prévention du risque aspergillaire chez les patients immunodéprimés

Expressions liées

  • Cause, origine exogène
  • Innovation, trouble exogène
  • Kyste, spore exogène
  • Métabolisme exogène (métabolisme dont la finalité est la transformation en énergie, en calories)
    La plus grande partie des albuminoïdes des aliments sont broyés, dans le tube digestif, en acides aminés. Ceux-ci sont absorbés et utilisés par l'organisme en tant que porteurs d'énergie. Ce sont ces acides aminés qui sont désaminés dans le foie, transformés en acides gras et finalement brûlés en libérant l'énergie chimique qu'ils renferment. L'ensemble de ces opérations constitue le métabolisme exogène des protéiques.
    — Policard, Histologie physiologie
  • Processus, transformation exogène (Ces modifications des roches sont liées à l'action des conditions régnant à la surface de la lithosphère)
  • Roches exogènes (roches qui prennent naissance à la surface de la terre.)

Étymologie de « exogène »

Du grec ancien exo, « au-dehors », et gennân, « engendrer ».

Usage du mot « exogène »

Évolution historique de l’usage du mot « exogène » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exogène » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exogène »

Antonymes de « exogène »

Citations contenant le mot « exogène »

  • On n'explique jamais autrement que par des dispositions personnelles les qualités humaines, la générosité, la charité, l'art de faire de bonnes patates frites. Pourquoi, en revanche, faut-il que les défauts soient toujours imputés à des agents exogènes ?
    Jean Dion — Le Devoir - 29 Avril 1999
  • La consommation de glucides exogène pendant l’exercice fournit une source de carburant alternative.
    Lepape-Info — Comment entrainer son intestin pour tolérer plus de glucides ? | Lepape-Info
  • Le coronavirus est un choc exogène et imprévu qui a provoqué des chutes record des indicateurs économiques chez les principaux donateurs du Togo (Chine, Allemagne, France, UE et USA).
    République Togolaise — Un choc exogène imprévu - République Togolaise

Traductions du mot « exogène »

Langue Traduction
Anglais exogenous
Espagnol exógeno
Italien esogeno
Allemand exogen
Chinois 外生的
Arabe خارجي
Portugais exógeno
Russe экзогенный
Japonais 外因性
Basque exogenoak
Corse esogenu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.