Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exonder »
Exonder
[egzɔ̃de]
Définitions de « exonder »
Exonder - Verbe
-
Émerger de l'eau, concernant une terre ou des êtres vivants aquatiques ou amphibies.
Nous signalerons aux basses eaux un curieux mélange de l’association à Rorippa et des associations d’Hydrophytes temporairement exondées […]
— Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne -
(Pronominal) Revenir à un état sec après avoir été inondé, pour un terrain.
Après des jours de crue dévastatrice, le village a commencé à s'exonder lentement, dévoilant les stigmates de la catastrophe.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Se démarquer nettement dans un environnement dense ou abondant.
De petites baraques, garnies de bancs de paille tressée pour siroter un café ou fumer le kalian, s’exondaient au milieu de la cohue.
— Claire Weibel Yacoub, Surma l’Assyro-chaldéenne
Étymologie de « exonder »
Du mot onde, avec le préfixe ex- et le suffixe -er. Le terme exondé est attesté depuis 1839.Usage du mot « exonder »
Évolution historique de l’usage du mot « exonder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « exonder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « exonder »
Citations contenant le mot « exonder »
-
L’idée a retenu, ce lundi 25 mars, l’attention du ministre : couvrir les 300 hectares de tables conchylicoles de panneaux photovoltaïques. Résultat escompté : une ombre (peut-être) salvatrice, de l’énergie pour oxygéner l’eau, exonder les huîtres…
midilibre.fr — Conchyliculture sur le bassin de Thau : vers "le modèle le plus vertueux au monde" ? - midilibre.fr
Traductions du mot « exonder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exonerate |
| Espagnol | exonerar |
| Italien | exonerate |
| Allemand | entlasten |
| Chinois | 开脱 |
| Arabe | تبرئ |
| Portugais | exonerar |
| Russe | реабилитировать |
| Japonais | 清める |
| Basque | exonerate |
| Corse | esonerà |