Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extatique »
Extatique
[ɛkstatik]
Définitions de « extatique »
Extatique - Adjectif
-
Relatif à l'extase ou caractérisé par une disposition à l'expérience de l'extase; qualifie un état d'absorption totale ou de ravissement spirituel profond.
Dans la tradition du pseudo Denys, qui est celle de l'Occident, l'amour mystique est unitif et extatique. Denys écrit en effet: « En Dieu le désir amoureux est extatique. Grâce à lui les amoureux ne s'appartiennent plus.[…]. »
— Alain Besançon, Trois tentations dans l’Église
Extatique - Nom commun
-
Qualifie une personne en état d'extase ou qui éprouve une vive émotion spirituelle ou mystique.
Mais qu’est-il arrivé ? cette extatique a fini par épouser un Allemand.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Expressions liées
- Acte, état extatique
- Contemplation extatique
- D'un air, d'une voix extatique
- Engourdissement, sommeil extatique
- Les extatiques chrétiens
- Un rire extatique
- Une transe extatique
Étymologie de « extatique »
Du grec ancien Ἐϰστατιϰὸς, dérivé de ἔϰστασις (extase), avec le suffixe français -ique.Usage du mot « extatique »
Évolution historique de l’usage du mot « extatique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extatique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « extatique »
Citations contenant le mot « extatique »
-
Le vrai désir n'est peut-être pas la possession d'un être, mais sa dépossession dans l'attente du plaisir, du rejet du monde où nous sommes enfermés avant d'entrer dans un monde extatique.
Dominique Blondeau — Les Funambules -
Le chocolat plonge des êtres par ailleurs normaux dans d'étranges états extatiques.
John West -
L'expérience de l'écriture est extatique. Il faut s'y jeter à corps perdu, pleurer et rire intensément, physiquement, entrer dans un état second.
Pierre Michon (Physicien) — Entretien avec Catherine Argand - Décembre 1998-Janvier 1999
Traductions du mot « extatique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ecstatic |
| Espagnol | extático |
| Italien | estatico |
| Allemand | begeistert |
| Chinois | 欣喜若狂 |
| Arabe | شاطح |
| Portugais | extático |
| Russe | экстатический |
| Japonais | 夢中の |
| Basque | ecstatic |
| Corse | ecstatic |