Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extase »
Extase
[ɛkstaz]
Définitions de « extase »
Extase - Nom commun
-
État de ravissement profond où l'esprit, absorbé par une contemplation ou une émotion intense, se trouve comme détaché des réalités matérielles.
Quand il jette en dansant son bruit vif et moqueur,Ce monde rayonnant de métal et de pierreMe ravit en extase, et j’aime à la fureurLes choses où le son se mêle à la lumière.
— Charles Baudelaire, Les Bijoux -
(En médecine) État d'exaltation extrême caractérisé par une suspension temporaire de la sensibilité et de la volonté.
Submergé par une extase soudaine, le patient semblait avoir perdu tout sens de la réalité, plongé dans un monde où sa volonté et ses perceptions semblaient suspendues.
— (Citation fictive) -
(Au figuré) Apogée du plaisir sensuel englobant tout autre ressenti.
François se dévoyait auprès des filles publiques, […]. On dit que ces professionnelles ont des charmes secrets, des recettes magiques pour exaspérer la volupté de leurs clients et leur procurer des extases sans pareilles
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes
Expressions liées
- Avoir des extases
- Contempler un visage avec extase
- Extase béatifique
- Les extases de la drogue, du haschisch
- Les ravissements de l'extase
-
Ravir en extase
En une heure nous y vîmes de quoi ravir en extase tous les « Hellénistes » du monde
— Courier, Lettres à M. Renouard - Regarder quelque chose avec extase
- Synt l'extase des sens, d'un baiser
- Un moine, un saint en extase
- Être plongé dans la béatitude de l'extase
Étymologie de « extase »
Du provençal extazis, exthasis, de l'espagnol extasis et de l'italien estasi. Ces termes proviennent du grec ancien ἔϰτασις (ékstasis), signifiant « transport », lui-même dérivé de ἐξ (ex), signifiant « hors », et στάσις (stasis), signifiant « base » ou « fondement ». Ce dernier a le même radical que le latin stare, signifiant « être debout ». Le mot « extase » a également été emprunté au latin ecstasis.Usage du mot « extase »
Évolution historique de l’usage du mot « extase » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extase » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « extase »
Antonymes de « extase »
Citations contenant le mot « extase »
-
Les extatiques ne sont pas à genoux, ils rôdent.
Jean Grosjean — Apocalypse, Gallimard -
C'est bien là notre bonheur humain : un moment, l'extase nous berce au fil du courant, puis il nous faut ramer douloureusement contre elle...
Hector Bernier — Au large de l'écueil -
Seul le battement à l'unisson du sexe et du coeur peut créer l'extase.
Anaïs Nin — Vénus Erotica -
La mort, c’est le début de l’extase où l’âme ravie entrevoit la vision béatifique.
Régis Jarrosson — Pensées -
Le chocolat est ruine, bonheur, plaisir, amour, extase, fantaisie...
Elaine Sherman -
Qui se grise de rêverie est d'autant plus prêt au délire qu'il prolonge son extase.
Georges Meredith — Les comédiens tragiques -
Les passions que construit l'acteur avec son corps et sa voix évoquent l'extase de la transe ou de la possession.
Jean Duvignaud -
Il y a dans l'homme assez de beautés pour provoquer l'extase, comme on y trouve assez de laideurs pour vouloir le supprimer.
Eugène Cloutier — Les témoins
Traductions du mot « extase »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ecstasy |
| Espagnol | éxtasis |
| Italien | estasi |
| Allemand | ekstase |
| Chinois | 狂喜 |
| Arabe | نشوة |
| Portugais | êxtase |
| Russe | экстаз |
| Japonais | エクスタシー |
| Basque | estasia |
| Corse | ecstasy |