Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire une scène »
Faire une scène
[fɛr yn ssɛn]
Définitions de « faire une scène »
Faire une scène - Locution verbale
-
(Familier) Engager une querelle, faire de vifs reproches.
Dans un éclat soudain, elle laisse éclater ses griefs, transformant la discussion en véritable scène de ménage.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « faire une scène »
Évolution historique de l’usage du mot « faire une scène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire une scène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « faire une scène »
Citations contenant le mot « faire une scène »
-
[Sa mère] sortit comme une femme venue pour faire une scène à effet, en se drapant dans du dramatique
Goncourt — Manuscrit trouvé à Saragosse
Traductions du mot « faire une scène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make a scene |
| Espagnol | armar un escándalo |
| Italien | fare una scena |
| Allemand | eine szene machen |
| Chinois | 有意义 |
| Arabe | جعل المشهد |
| Portugais | fazer uma cena |
| Russe | устроить сцену |
| Japonais | シーンを作る |
| Basque | eszena bat egin |
| Corse | fà una scena |