Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fanal »
Fanal
[fanal]
Définitions de « fanal »
Fanal - Nom commun
-
Lanterne de grande taille.
J’imaginai de sortir, j’allumai ma lanterne. (On conduit en prison, à Stamboul, les promeneurs sans fanal.)
— Pierre Loti, Aziyadé -
(Marine) Signal lumineux nocturne placé sur des tours ou le long des côtes pour guider les navires.
Déjà les flammes gigantesques avaient surmonté tous les obstacles et s’élevaient dans le crépuscule, semblables à un fanal immense qui éclairait au loin le pays environnant.
— Walter Scott, Ivanhoé -
(Héraldique) Représentation d'une lampe montée sur un support dans les armoiries, pouvant être distinguée par une flamme colorée différemment.
Dans le blason de la famille royale, un fanal orangé, symbolisant la guidance et l'illumination, était fièrement représenté.
— (Citation fictive) -
(Marine) Phare dont la lumière apparaît par intermittence.
Une pareille alternative ressemblait assez aux feux à éclipse des fanaux tournants, et j’attendais incessamment je ne sais quel réveil en moi, comme j’aurais attendu le retour du signal.
— Eugène Fromentin, Dominique
Expressions liées
- Le fanal du môle
Étymologie de « fanal »
Du bas latin fanale, fanarium, et de l'italien fanale, provenant du grec ancien φανός, phanós (lanterne, brillant). Apparu en français en 1552.Usage du mot « fanal »
Évolution historique de l’usage du mot « fanal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fanal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fanal »
Citations contenant le mot « fanal »
-
Après que le président Senghor ait interdit la manifestion qui prenait une coloration politique, le fanal ne s’est plus tenu pendant des années. La journaliste et comédienne Marie Madeleine Diallo s’efforce depuis 2000, à travers sa structure de communication et d’événementiel, Dialloré Productions, de redonner à cet événement phare de la culture saint-louisienne son lustre d’antan.
Au Sénégal, le cœur du Sénégal — Fanal de Saint-Louis, un événement chargé d’histoire - Au Sénégal, le cœur du Sénégal -
Au XIIIe siècle, des cités portuaires puissantes apparaissent et l’on doit créer de nouvelles tours à feu équipées d’un foyer - le fanal - aménagé au sommet des édifices militaires ou religieux.
www.lamarseillaise.fr — [Histoire] Les phares, ces anges gardiens des navigateurs -
Quoi ! Nous allons maintenir cet improbable despote, ce fanal des austères humanités alors que le pays est confiné, les élèves renvoyés dans leurs pénates et leurs enseignants assignés à résidence ?
Cher et regretté bac de français... - Décryptage - Actualité - Liberté Politique -
Pour voir les emplacements précis et le chemin pour accéder à chaque fanal, nous vous invitons à regarder la vidéo ci-dessus.
Cooldown — Sea of Thieves - Emplacement des Fanaux en vidéo - Cooldown -
L'ouvrage d'une longueur de 170m s'étendra de l'extrémité est du quai de la presqu'île jusqu'au fanal d'alignement.
lindependant.fr — Port-Vendres : le 3e quai autorisé - lindependant.fr -
Adresse email de contact : fanaldesaintlouis gmail.com
Au Sénégal, le cœur du Sénégal — Le grand fanal de Saint-Louis / Le 221, agenda Sénégal -
Le fanal est une spécificité culturelle puisée dans le riche patrimoine traditionnel de Saint-Louis. En effet, c’est une fête qui se déroule durant la dernière semaine de décembre.
Au Sénégal, le cœur du Sénégal — 19e Fanal de Saint-Louis : de nouvelles activités culturelles en (...) / Le 221, agenda Sénégal -
«Oublie pas mon "L’égo démesuré" que tu vas avoir besoin de l’accord du milieu pour y arriver! Rendu-là, on va t’attendre avec la brique pis l’fanal!»
TVA Nouvelles — Bernard «Rambo» Gauthier attend Legault «avec la brique pis l’fanal» | TVA Nouvelles
Traductions du mot « fanal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lantern |
| Espagnol | linterna |
| Italien | lanterna |
| Allemand | laterne |
| Chinois | 灯笼 |
| Arabe | فانوس |
| Portugais | lanterna |
| Russe | фонарь |
| Japonais | 灯籠 |
| Basque | linterna |
| Corse | lanterna |