Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « farinier »
Farinier
[farɛ̃ie]
Définitions de « farinier »
Farinier - Nom commun
-
Professionnel de la vente de farine ou employé dans un moulin.
Alors on entend les domestiques et le farinier qui frottent leurs pieds au paillasson, près de la porte, et ils chuchotent, se demandant ce qu’il faut dire.
— Jérémie Benoît, Le Bouquin de Noël
Expressions liées
-
Farinière (meuble dans lequel on conserve la farine.)
De chaque côté de la cheminée la salière et la farinière complétaient l'ornement de la vaste pièce
— Alphonse Daudet, Nabab Roumestan
Étymologie de « farinier »
Dérivé du mot farine, avec le suffixe -ier.Usage du mot « farinier »
Évolution historique de l’usage du mot « farinier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « farinier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « farinier »
Citations contenant le mot « farinier »
-
[2] Cet ordre est celui déterminé par K. J. Conant, qui prévaut encore aujourd’hui au musée du Farinier de Cluny, à l’exception des deux chapiteaux rectangulaires du Péché originel et du sacrifice d’Abraham, dispersés dans les salles du musée, et que l’archéologue américain et l’architecte des Monuments historiques, Maurice Berry, avaient placés en ouverture et en finale des huit chapiteaux du chœur. L’ordonnance proposée ici aligne 3 chapiteaux végétaux, dont le premier a été étudié, suivis de trois chapiteaux à mandorles, dont le troisième porte les quatre premiers tons de la musique, par lesquels a commencé cette étude (Voir supra).
La Tribune de l'Art — Proposition de lecture des chapiteaux de Cluny 5. Des mandorles hexagonales - La Tribune de l'Art -
Le festival des Grandes Heures du Cluny a investi pour trois concerts consécutifs la salle du farinier des moines à l’abbaye. Lors du premier rendez-vous jeudi soir, la salle a affiché complet pour la venue de l'ensemble RosaSolis et ses cinq excellents musiciens, auxquels se sont joints la soprano Magali Léger et Guy Touvron, passant ainsi du micro de présentateur de la soirée, comme président de l’association du festival, à la trompette.
Cluny. Concert des Grandes Heures au farinier des moines -
Dans le cadre du 15ème anniversaire de l’association humanitaire « Carora-France », basée à Cluny, la salle du farinier de l’abbaye accueille depuis quelques semaines une très belle exposition du peintre vénézuélien Luis Alberto Hernandez. Dimanche en fin d’après-midi, ce sont les musiques et chants traditionnels du Venezuela qui ont résonné sous la célèbre charpente du farinier, avec le spectacle « A la Vaca Mariposa » donné par trois artistes parfaitement complices : Emmanuelle Saby, Cristobal Soto et Marius Pibarot.
Cluny. En images : musiques et chants du Venezuela
Traductions du mot « farinier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flour |
| Espagnol | harina |
| Italien | farina |
| Allemand | mehl |
| Chinois | 面粉 |
| Arabe | طحين |
| Portugais | farinha |
| Russe | порошок |
| Japonais | 小麦粉 |
| Basque | irina |
| Corse | farina |