Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fauchet »
Fauchet
[foʃɛ]
Définitions de « fauchet »
Fauchet - Nom commun
-
Instrument désuet utilisé en agriculture et en papeterie, consistant en un râteau muni de dents de bois.
Le gerlon désignait la cuve dans laquelle on procédait au pourrissage des chiffons - les drilles - que l’on remuait avec un râteau, le fauchet. Le floran était le pilon utilisé pour raffiner de la pâte.
— Gérard Boutet, La France en héritage : Dictionnaire encyclopédique
Étymologie de « fauchet »
Dérivé de faux, avec le suffixe -et. Diminutif de faux, substantif féminin ; italien falceto.Usage du mot « fauchet »
Évolution historique de l’usage du mot « fauchet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fauchet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fauchet »
Traductions du mot « fauchet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scythe |
| Espagnol | guadaña |
| Italien | falce |
| Allemand | sense |
| Chinois | 镰 |
| Arabe | منجل |
| Portugais | foice |
| Russe | коса |
| Japonais | 鎌 |
| Basque | sega |
| Corse | scarpa |