Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faucon »
Faucon
Définitions de « faucon »
Faucon - Nom commun
-
(Ornithologie, Chasse) Désigne un groupe de rapaces diurnes du genre Falco, de taille moyenne à grande, dotés de dents tomiales prononcées et souvent de bandes malaires. Ces oiseaux aux ailes pointues et à la longue queue possèdent une vue perçante et étaient traditionnellement utilisés en fauconnerie.
Car la région que nous traversons est assez giboyeuse, et les grands nemrods de la m’halla, […], qui ont emmené des meutes de lévriers et des faucons chasseurs, font des hécatombes de lièvres, de perdrix, poules de Carthage renards et chacals.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois campagne au Maroc : étude géographique région parcourue -
(Anglicisme) Qualifie un individu favorable à l'emploi militaire ou coercitif dans le cadre politique international.
À l'échiquier de la géopolitique mondiale, le président se révèle un véritable faucon, prêt à déployer sa force militaire pour défendre ses intérêts.
— (Citation fictive) -
(Armement) Nom donné à une ancienne pièce d'artillerie légère projetant des projectiles métalliques.
Les faucons lançaient boulets plomb munis dés fer appelés bloguereaux
— Prince Napoléon-Louis Bonaparte, Études passé avenir artillerie -
(Héraldique) Figure d'un faucon représentée profil avec les ailes repliées debout sur ses pattes dans les blasons. Diffère l'aigle par sa posture attributs spécifiques doivent être mentionnés dans le blasonnement.
Dans l'héritage héraldique, le faucon trônant fièrement dans le blason de la famille De Valois, profilé et ailes repliées, se distingue par des attributs singuliers que le blasonnement ne manque pas de souligner.
— (Citation fictive)
Étymologie de « faucon »
Du provençal falc, falco, de l'espagnol halcon, et de l'italien falcone. Le mot provient du latin falco, qui est lui-même possiblement issu du latin falx (faucille), en référence à la forme des ailes, du bec ou des serres du faucon. D'autres sources suggèrent une origine du mot dans le berbère « afalku » ou le vieux prussien falkô (oiseau gris).Usage du mot « faucon »
Évolution historique de l’usage du mot « faucon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faucon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « faucon »
Citations contenant le mot « faucon »
-
Mieux vaut s'asseoir avec le hibou que voler avec le faucon.
Proverbe allemand -
Chacun semble aux aguets comme un faucon dans son nid.
Prosper Mérimée — Colomba -
L’histoire se finit très bien. Un faucon crécerelle, découvert le 26 juin au sol, au pied d’un poste électrique à Lentilly, a repris son vol quelques jours plus tard, après avoir été soigné au centre pour oiseaux sauvages L’Hirondelle, à Saint-Forgeux.
Insolite | Lentilly: un faucon crécerelle découvert au pied d’un poste électrique -
Le faucon s’est retrouvé coincé derrière un filet. Photo Facebook sapeurs-pompiers de la Marne
Journal L'Union — Les pompiers volent au secours d’un faucon bloqué en haut de la distillerie de Bazancourt
Traductions du mot « faucon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | falcon |
| Espagnol | halcón |
| Italien | falco |
| Allemand | falke |
| Chinois | 鹘 |
| Arabe | الصقر |
| Portugais | falcão |
| Russe | сокол |
| Japonais | ファルコン |
| Basque | falcon |
| Corse | falcu |