La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ficelier »

Ficelier

[fisœlie]
Ecouter

Définitions de « ficelier »

Ficelier - Nom commun

  • Appareil destiné à recevoir de la ficelle pour faciliter son déroulement.

    Dans la salle de rédaction animée, un journaliste expérimenté attrapa habilement son ficelier, déroulant avec aisance la ficelle nécessaire pour emballer le dernier lot de journaux destinés à la distribution.
    (Citation fictive)
  • Personne dont le métier est la fabrication de ficelle.

    Gaspard, le ficelier, Gaspard, le jalonneur, Gaspard, le brise-glace !
    — Jean Cayrol, L’homme dans le rétroviseur

Étymologie de « ficelier »

Dérivé de ficelle, avec le suffixe -ier.

Usage du mot « ficelier »

Évolution historique de l’usage du mot « ficelier » depuis 1800

Synonymes de « ficelier »

Citations contenant le mot « ficelier »

  • Dans l'atelier du temps, chaque second est filée avec soin; le ficelier de nos vies n'est autre que le destin tissant sa toile inextricable.
    Maximilien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un ficelier méticuleux, il ordonnait ses pensées, alignant les idées claires sur la bobine de son intellect aiguisé.
    Émilie Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les rues de Paris étaient pour lui un immense écheveau à démêler, et dans ce labyrinthe, il était le ficelier, tracant des lignes droites avec la ficelle de son intuition.
    Auguste Lebrun — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ficelier »

Langue Traduction
Anglais string
Espagnol cuerda
Italien corda
Allemand zeichenfolge
Chinois
Arabe خيط
Portugais corda
Russe строка
Japonais ストリング
Basque katea
Corse catena
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.