Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fine fleur »
Fine fleur
[fin flœr]
Définitions de « fine fleur »
Fine fleur - Locution nominale
-
(Figuré) Élite, crème de la crème.
Le Chaos Communication Congress (CCC) rassemble chaque année en Allemagne et depuis trente-quatre ans la fine fleur de la communauté des hackeurs d’Europe et du monde.
— Martin Untersinger, Pauline Croquet
Étymologie de « fine fleur »
Usage du mot « fine fleur »
Évolution historique de l’usage du mot « fine fleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fine fleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fine fleur »
Citations contenant le mot « fine fleur »
-
En cette Journée Spéciale des « Droits de la Femme » ce n’est pas qu’à 1 seule femme mais à plusieurs que nous allons rendre hommage ce soir ! La fine fleur de la nouvelle génération de l’humour au féminin !
France Bleu — Un plateau d'artistes 100% féminin ! -
Créé en 1970, le Concours international de piano d’Épinal accueille tous les deux ans la fine fleur des jeunes pianistes internationaux. Programmé en 2021, seule la première épreuve du concours avait eu lieu mais à distance, Covid oblige. Repoussées à 2022, la deuxième épreuve et les phases finales ont débuté.
Franceinfo — À Épinal, top départ pour les phases finales du prestigieux Concours international de piano -
Rendre la justice est un documentaire à part. Il dure deux heures, sort en salle mais, surtout, bénéficie d’un casting surchoix: la fine fleur de la magistrature (et quelques figurants) s’adonne à un exercice collectivement honni par le corps: l’introspection.
Le Figaro.fr — Rendre la justice, quand les juges se font leurs propres arbitres -
Grand jour que ce samedi 2 mars prochain le Salon International de l'Agriculture de Paris récompensera la fine fleur des élevages de... chiens et chats ! Car ces animaux de compagnie ont aussi leur place au Salon. Parmi les participants, 3 champions Landseer venus de Dordogne
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Des chiens de Dordogne en compétition au salon de l'agriculture -
L’Orchestre national de Bretagne, sous la direction du Gallois Grant Llewellyn et la fine fleur des musiciens et chanteurs de l’Interceltie ont célébré les 50 ans du Festival interceltique devant près de 1 900 spectateurs, lundi soir, à l’Espace Marine, à Lorient. La création de cinq compositeurs contemporains des nations celtes n’était pas sans évoquer la symphonie Bretagne de Didier Squiban et Pierre Yves Moign pour les dix ans de l’orchestre, il y a plus de 20 ans, davantage que les compositions de Ropartz, Le Flem ou Ladmirault. « Deiz ha blez laouen ! » (Joyeux anniversaire !)
Le Telegramme — Finisterres celtiques : les 50 ans du Fil se la jouent classique - Lorient - Le Télégramme -
Les autres entreprises listées appartiennent à la fine fleur de l’industrie et du commerce ouest-africain, ce que l'on appelle le Blue chip.
République Togolaise — Les entreprises togolaises rêvent de faire partie du Blue chip - République Togolaise -
Sur deux soirs noirs, très noirs, le festival réunira la sale graine et la fine fleur de l’anarcho-punk de France et d’Europe.
Dark Mazy — « Punk not dead à Bourg-en-Bresse ! » -
Cafiste à la section de Dijon et membre du Groupe de haute montagne, Alice Damesme grimpe avec la fine fleur de l'alpinisme sportif de l'entre-deux-guerres comme les frère Lepiney, Maurice Damesme et d'autres membres du groupe.
La montagne & alpinisme — 2009
Traductions du mot « fine fleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fine flower |
| Espagnol | flor fina |
| Italien | bel fiore |
| Allemand | feine blume |
| Chinois | 细花 |
| Arabe | زهرة جميلة |
| Portugais | flor fina |
| Russe | прекрасный цветок |
| Japonais | 上質な花 |
| Basque | lore fina |
| Corse | fiore bellu |