Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flacherie »
Flacherie
[flaʃri]
Définitions de « flacherie »
Flacherie - Nom commun
-
(Soierie) Pathologie létale affectant les vers à soie, caractérisée par une perte de tonicité corporelle précédant la mort et la décomposition.
Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l’opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries.
— Maurice Vallery-Radot, Pasteur
Étymologie de « flacherie »
Emprunté à une forme nord-occitane de flacariá (graphie classique), flacarié (graphie mistralienne), mot lui-même dérivé de flac (graphie classique), fla (graphie mistralienne) signifiant « flasque », « atteint d’une maladie caractérisée par la flaccidité, en parlant des vers à soie ». Date de l'emprunt à préciser.Usage du mot « flacherie »
Évolution historique de l’usage du mot « flacherie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flacherie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flacherie »
Traductions du mot « flacherie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flacherie |
| Espagnol | flacherie |
| Italien | flacherie |
| Allemand | flacherie |
| Chinois | 火鸡 |
| Arabe | flacherie |
| Portugais | flacherie |
| Russe | flacherie |
| Japonais | せせらぎ |
| Basque | flacherie |
| Corse | flacherie |