Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flambeur »
Flambeur
[flɑ̃bœr]
Définitions de « flambeur »
Flambeur - Nom commun
-
Individu qui dépense son argent de manière excessive et ostentatoire, souvent dans le cadre du jeu ou pour impressionner autrui.
Qu’ils vous aperçoivent sur un champ de courses, ils vous font passer pour un flambeur incorrigible qui dépense tous ses appointements et qui vendrait sa culotte pour encourager la race chevaline.
— Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius]
Expressions liées
- Flambeur à acétylène
Étymologie de « flambeur »
Du verbe flamber avec le suffixe -eur.Usage du mot « flambeur »
Évolution historique de l’usage du mot « flambeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flambeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flambeur »
Citations contenant le mot « flambeur »
-
Pyromane : flambeur estival qui préfère les forêts aux casinos.
Philippe Bouvard -
"Le flambeur de la Caspienne" de Jean-Christophe Rufin
Atlantico.fr — "Le flambeur de la Caspienne" de Jean-Christophe Rufin : une enquête captivante menée par un, désormais fameux, vice-consul décalé et fin limier | Atlantico.fr
Traductions du mot « flambeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | high roller |
| Espagnol | gran apostador |
| Italien | alto rullo |
| Allemand | high roller |
| Chinois | 高辊 |
| Arabe | الأسطوانة عالية |
| Portugais | apostador de grandes quantias |
| Russe | крупный игрок |
| Japonais | ハイローラー |
| Basque | arrabola altua |
| Corse | rullo altu |