La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fonceur »

Fonceur

[fɔ̃sœr]
Ecouter

Définitions de « fonceur »

Fonceur - Adjectif

  • Personne énergique et déterminée, agissant avec audace et initiative.

    Dans l'arène des affaires, c'est le fonceur, indomptable et audacieux, qui brave les tempêtes et conquiert les sommets.
    (Citation fictive)

Fonceur - Nom commun

  • Individu qui se distingue par sa rapidité et son dynamisme dans le domaine professionnel ou personnel.

    Sans une once d'hésitation, Marie est une vraie fonceuse : elle saisit chaque opportunité avec une rapidité et une énergie qui laissent tout le monde en admiration.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) Artisan spécialisé dans la préparation des toiles ou papiers avant l'application des motifs décoratifs.

    Dans l'atelier, le fonceur, maître incontesté de la préparation des toiles, régnait en véritable artisan avant que les motifs ne viennent habiller la matière brute.
    (Citation fictive)

Étymologie de « fonceur »

Composé de foncer, issu du latin fons (« source »), avec le suffixe -eur.

Usage du mot « fonceur »

Évolution historique de l’usage du mot « fonceur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fonceur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fonceur »

Citations contenant le mot « fonceur »

  • Miriam Grayson, assistante sociale dévouée et fonceuse, a-t-elle commis une faute en confiant la petite Kiri Akindele à ses grands-parents biologiques ? Il ne s’agissait que d’une visite de quelques heures et pourtant les réticences des futurs parents adoptifs de la petite fille étaient manifestes.
    "Kiri": l’adoption se satisfait-elle des meilleures intentions? - La Libre
  • Elvis est un garçon très enthousiaste et fonceur mais un brin naïf et tête en l’air. Bien qu’animé des meilleures intentions, il a une fâcheuse tendance à tout casser. ​
    myCANAL — Moi Elvis
  • Notre conseil pour votre journée: le rouge conviendra particulièrement bien à votre humeur fonceuse ! Vous ne passerez pas inaperçu !
    Horoscope du Vendredi 3 juillet 2020
  • Élodie Varlet : Le défaut, spontanément, je dirais jalouse ! Et la qualité... (elle réfléchit). Elle va au bout des choses. Donc fonceuse.
    LaProvence.com — Sorties - Loisirs | Plus belle la vie : reprise des épisodes inédits ce soir sur France 3, retrouvez nos interviews des acteurs de la série | La Provence
  • Louis-Philippe est un fonceur qui aime aller au fond des choses. Les sujets scientifiques le fascinent et la cause environnementale lui tient à coeur. D’où son envie de faire des vidéos pour en parler aux autres et aider, à sa façon, à faire avancer la société. Quand il n’est pas occupé à parler de sujets qui le passionnent, ce n’est pas rare de le trouver dans la lune à se poser de nouvelles questions existentielles. 🤔💡
    Radio-Canada — Nos collaborateurs | MAJ
  • "C'est la plus jeune fille de l'équipe, elle est de 2001. Camille, c'est une bavarde, elle aime le contact humain, les relations comptent fort pour elle. C'est facile d'échanger avec elle, elle ne se cache pas, c'est une fonceuse."
    SkiChrono | Claire Breton présente la relève du biathlon français
  • «J’ai toujours trouvé que Manon Gauvin était fonceuse, et j’admire ce qu’elle fait», lance d’emblée la Waterloise à propos de la fondatrice de la Fondation visant à construire une ressource d’hébergement pour les adultes lourdement handicapés, avec qui elle est entrée en contact il y a environ deux ans.
    La Voix de l’Est — Montre-moi ton masque, je te dirai qui tu es... | Actualités | La Voix de l’Est - Granby
  • « Lui est un fonceur quand moi j’aime prendre du recul », résume Pih Poh en charge de la direction artistique. « Tout est allé très vite. Nous nous sommes formés pour nous structurer. Nous avons travaillé comme des fous », ajoute-t-il.
    Culture - Loisirs | La nouvelle aventure du rappeur Pih Poh

Traductions du mot « fonceur »

Langue Traduction
Anglais go-getter
Espagnol ambicioso
Italien arrivista
Allemand macher
Chinois 吸气剂
Arabe انطلق
Portugais pessoa determinada
Russe делец
Japonais やり手
Basque go-getter
Corse go-getter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.