Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fumiger »
Fumiger
[fymiʒe]
Définitions de « fumiger »
Fumiger - Verbe
-
Appliquer un traitement médical sous forme de vapeurs ou de fumées inhalées.
Dans son reportage, le journaliste décrivait avec précision la procédure : 'À l'intérieur de la clinique, les patients, alignés sur leurs lits, se préparaient à fumiger, inhalant le brouillard médicamenteux destiné à apaiser leur système respiratoire'.
— (Citation fictive)
Étymologie de « fumiger »
Du latin fumigare, de fumus (fumée) et le suffixe igare (qui veut dire pousser et représente une forme fréquentative d'agere).Usage du mot « fumiger »
Évolution historique de l’usage du mot « fumiger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fumiger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fumiger »
Citations contenant le mot « fumiger »
-
Pulvériser ou fumiger du désinfectant dans les rues, comme certains pays le font, ne permet pas d’éliminer le nouveau coronavirus et pose un risque sanitaire, a averti samedi l'Organisation mondiale de la santé (OMS).
Coronavirus | Coronavirus : 483 morts de plus en France, le cap des 28 000 dépassé -
Elle espère aussi que cela permettra de tuer suffisamment de moustiques pour ne pas avoir à fumiger à nouveau cet été.
Radio-Canada.ca — Winnipeg s'attaque aux moustiques vendredi soir | Radio-Canada.ca -
Pulvériser ou fumiger du désinfectant dans les rues, comme certains pays le font, ne permet pas d’éliminer le nouveau coronavirus et pose un risque sanitaire, a averti samedi l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
Journal Métro — OMS: pulvériser ou fumiger du désinfectant dans les rues est dangereux
Traductions du mot « fumiger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fumigate |
| Espagnol | fumigar |
| Italien | fumigate |
| Allemand | ausräuchern |
| Chinois | 熏 |
| Arabe | تبخير |
| Portugais | fumigar |
| Russe | окуривать |
| Japonais | 燻蒸する |
| Basque | fumigate |
| Corse | fumigà |