Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fuste »
Fuste
[fyst]
Définitions de « fuste »
Fuste - Nom commun
-
(Construction) Habitation faite de rondins de bois bruts empilés et ajustés pour former des murs étanches et solides.
Dans les confins reculés de la campagne, la famille se serrait contre le froid dans leur fuste, une demeure faite de rondins de bois empilés avec soin, aussi robuste que rustique.
— (Citation fictive) -
(Navigation) Embarcation allongée propulsée à la fois par des voiles et des rames.
Dans le sillage des grandes découvertes, les fustes, ces embarcations hybrides mues par voiles et rames, imprimaient leur trace audacieuse sur l'immensité océane.
— (Citation fictive)
Étymologie de « fuste »
Du bas-latin fusta, merrain et aussi fuste, de fust ou fût. Du latin fustis (« fût »). De l'italien fusta, attesté au sens de « embarcation légère et rapide », dérivé du même étymon que le précédent.Usage du mot « fuste »
Évolution historique de l’usage du mot « fuste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fuste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fuste »
Citations contenant le mot « fuste »
-
Pendant les premières années, la maison se tasse à cause du poids des rondins et de leur séchage. Ce tassement peut atteindre une bonne dizaine de centimètre par étage. Pour absorber cette variation, les fenêtres doivent être indépendantes de la fuste. Elles sont montées en feuillure de manière à laisser un jeu pour le tassement vertical grâce à un système de coulissage.
Lalouvesc : la construction d’une fuste, étape par étape, avec Thomas Couette - La Commère 43 -
A Saint-Sever (Calvados), Luc Londot manie l'art de la fuste. De ses mains, des meubles uniques voient le jour. Rencontre.
lamanchelibre.fr — Noues-de-Sienne/Saint-Sever-Calvados. Calvados : Luc Londot manie l'art de la fuste pour faire vivre le bois
Traductions du mot « fuste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuste |
| Espagnol | fusionar |
| Italien | fuste |
| Allemand | fuste |
| Chinois | 福斯特 |
| Arabe | فوست |
| Portugais | fuste |
| Russe | фусте |
| Japonais | フステ |
| Basque | fuste |
| Corse | fuste |