Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galantise »
Galantise
[galɑ̃tis]
Définitions de « galantise »
Galantise - Nom commun
-
Comportement ou action caractérisés par la courtoisie élégante, souvent dans un contexte amoureux ou chevaleresque.
M. de Marquet commençait d’être un noble vieillard. Il était, à l’ordinaire, plein de politesse et de « galantise », et n’avait eu, toute sa vie, qu’une passion : celle de l’art dramatique.
— Gaston Leroux, Le mystère de la chambre jaune
Étymologie de « galantise »
Dérivé de galant, avec le suffixe -ise.Usage du mot « galantise »
Évolution historique de l’usage du mot « galantise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galantise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galantise »
Citations contenant le mot « galantise »
-
Dans un bal masqué, la galantise est l'art de déguiser le désir en une valse d'élégances.
Armand Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vraie séduction ne réside pas dans les paroles mielleuses mais dans une galantise naturelle qui naît du respect sincère.
Jeanne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'époque des chevaliers est révolue, pourtant la galantise demeure cette touche intemporelle qui pare les gentlemen modernes.
Henri Belmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « galantise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gallantry |
| Espagnol | galantería |
| Italien | galanteria |
| Allemand | galanterie |
| Chinois | 英勇 |
| Arabe | الشجاعة |
| Portugais | bravura |
| Russe | галантность |
| Japonais | ギャラントリー |
| Basque | galanta |
| Corse | galanteria |