Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « geignement »
Geignement
[ʒɛɲœmɑ̃]
Définitions de « geignement »
Geignement - Nom commun
-
Émission d'un son faible et continu, exprimant la douleur ou le mécontentement.
je perçois un bruit étrange… ça ne ressemble à rien de ce que j’ai jamais entendu… c’est comme des plaintes, comme des geignements… ou peut-être des sanglots retenus… mais il y a là quelque chose de si démuni, d’innocent… c’est comme une détresse, un désespoir d’enfant qui s’échappe de lui, il ne peut pas le retenir, ça s’arrache du fond de son âme… l’entendre seulement fait mal…
— Nathalie Sarraute, Enfance
Expressions liées
- Pousser des geignements
Étymologie de « geignement »
Du verbe geindre, par l'un de ses radicaux (geign- comme dans je geignais), avec le suffixe -ment.Usage du mot « geignement »
Évolution historique de l’usage du mot « geignement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « geignement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « geignement »
Citations contenant le mot « geignement »
-
Parfois, les pleurs de bébé ne ressemblent pas du tout à ceux qu’il peut émettre d’habitude. Si ses cris sont très aigus, ou qu’ils ressemblent à des petits geignements en continu, cela doit vous alerter. Ils sont peut-être le signe que votre bébé a mal quelque part. Dans ce cas, il est important de consulter un médecin au plus vite. Surtout si ces pleurs inhabituels s’accompagnent d’une fièvre chez le nourrisson de moins de trois mois.
Biba Magazine — Comment calmer son bébé et comment savoir s’il ne va pas bien ? - Biba Magazine -
Mais quand les maisons d’édition ont récemment fermé à cause du coronavirus et quasiment cessé toute activité, nos pathétiques petits geignements habituels nous ont paru obscènes.
Les Inrockuptibles — Y aura-t-il une rentrée littéraire en septembre ? -
16 h 16. Une nouvelle photo en couleurs montre Séréna prendre le biberon avec ses pieds. "Comme un singe", s’exclame le médecin, qui décrit par ailleurs des "geignements caractéristiques d’un comportement animalier".
SudOuest.fr — Affaire du "bébé dans le coffre" : revivez le deuxième jour du procès de la mère -
Zone industrielle de Vernier, fin des années 80. Franz Treichler a les oreilles qui bourdonnent. Est-ce l'écho du chahut des foules qui l'ont acclamé hier dans les open-air du monde entier? Ou le geignement cyclique de la polisseuse avec laquelle il lustre les carrosseries des bureaucrates genevois?
rts.ch — The Young Gods, une longue route en pente douce - rts.ch - Livres
Traductions du mot « geignement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whine |
| Espagnol | gimoteo |
| Italien | gemito |
| Allemand | jammern |
| Chinois | 抱怨 |
| Arabe | أنين |
| Portugais | choramingar |
| Russe | ныть |
| Japonais | 泣き声 |
| Basque | whine |
| Corse | whine |