Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gentry »
Gentry
[dʒɛntri]
Définitions de « gentry »
Gentry - Nom commun
-
Classe sociale en Angleterre constituée de la petite noblesse sans titre, distincte de la haute noblesse ou 'nobility'.
J’affronterai, sans voiles, l’hydre aux mille faces-à-main de la gentry britannique et malheur à vous si des réflexions désobligeantes me font regretter d’avoir offert mes appas aux sarcasmes des philanthropes ! » — Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
Expressions liées
- La gentry de l'institut
Étymologie de « gentry »
Attesté en 1692 chez Chamberlayne. Emprunt de l'anglais gentry, lui-même de l'ancien français genterie ou gentelise (« noblesse »).Usage du mot « gentry »
Évolution historique de l’usage du mot « gentry » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gentry » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gentry »
Citations contenant le mot « gentry »
-
Henrietta Byng n'a rien de l'aristocrate anglaise dévouée aux œuvres de charité des films et des feuilletons télévisés. La plus âgée des filles du vicomte Torrington n'est pas une féministe militante. Pourtant, l'éditrice de renom entend faire abroger la règle de la primogéniture masculine qui gouverne toujours l'aristocratie britannique. « C'est le dernier bastion où on trouve des discriminations sexuelles dans notre pays. Je ne suis pas l'égale d'un homme. La Chambre des lords est restée au Moyen Âge », explique ce fleuron de la gentry d'outre-Manche.
Le Point — Outre-Manche, les filles de l'aristocratie se rebiffent contre la primogéniture masculine - Le Point
Traductions du mot « gentry »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gentry |
| Espagnol | alta burguesía |
| Italien | piccola nobiltà |
| Allemand | gentry |
| Chinois | 绅 |
| Arabe | الطبقة الراقية |
| Portugais | gentry |
| Russe | дворянство |
| Japonais | 紳士 |
| Basque | gentry |
| Corse | gentry |