La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glaire »

Glaire

[glɛr]
Ecouter

Définitions de « glaire »

Glaire - Nom commun

  • Substance visqueuse et transparente, semblable au blanc d'œuf non cuit, sécrétée par les muqueuses.

    Dans les affres d'une grippe, l'analyste médical décrit la présence d'une glaire opaque, telle une substance visqueuse et transparente, sécrétée par les muqueuses de la patiente.
    (Citation fictive)
  • Au figuré, résidu ou déchet visqueux et peu ragoutant.

    Les petites rues autour de la synagogue étaient jonchées d’écorces, de graines et de glaires de melons.
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit

Étymologie de « glaire »

Du latin féminin clarus (clair), qui a désigné le blanc d'œuf, peut-être croisé avec le latin glarea (gravier). L'espagnol a clara, le provençal a glarea, l'italien a chiara (glaire, blanc d'œuf), et ghiaia, ghiara (gravier), en vénitien giara, signifie uniquement banc de sable. Le changement du c en g a des exemples : gras, de crassus, église, de ecclesia.

Usage du mot « glaire »

Évolution historique de l’usage du mot « glaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « glaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « glaire »

Citations contenant le mot « glaire »

  • Mais on le sait, les boules de geisha apportent du bien-être de façon beaucoup plus sensuelle. Elles vont ainsi décupler le plaisir lors des rapports sexuels. Le raffermissement du périnée va en effet entraîner un afflux de sang à l’effort et donc augmenter les sensations. Elles vont également jouer en amont un rôle de lubrification. Stimuler le vagin va entraîner la sécrétion de glaire et le lubrifier ainsi naturellement. Une humidification parfaite pour les rapports ou à n’importe quel moment de la journée. Fini la sensation de sécheresse!
    Ô Magazine — Mêler plaisir et exercice physique avec les boules de geisha | Ô Magazine
  • La combinaison (contenant des formes synthétiques de progestatif et d’œstrogène) et la pilule progestative (POP) sont des méthodes hormonales de contraception qui doivent être prises quotidiennement sous forme de pilule. Ils épaississent tous les deux la glaire cervicale, ce qui rend la nage difficile pour le sperme. Les pilules combinées empêchent également votre corps d’ovuler. Avec une utilisation parfaite, les pilules contraceptives peuvent être efficaces à 99%.
    News 24 — Les différents types de contraceptifs que tout le monde devrait connaître - News 24
  • Les pertes blanches ou transparentes sont parfaitement normales chez la femme. Elles changent en fonction du moment du cycle menstruel. Ainsi, à l'approche de l'ovulation, la glaire cervicale va augmenter en quantité et devenir plus fluide.
    Santé Magazine — Pertes vaginales au moment de l'ovulation : rôle, consistance, fécondité | Santé Magazine
  • "Après avoir longtemps essayé de tomber enceinte spontanément, j'ai parlé de ce problème à mon médecin généraliste, se souvient Éléonore, 38 ans. Il m’a immédiatement adressée à un gynécologue spécialisé dans l’infertilité. J’ai eu du mal à avoir un rendez-vous et ne l’ai vu que 5 mois plus tard. Il m’a prescrit toute une batterie d’examens médicaux : des dosages hormonaux, un examen de la glaire cervicale, une échographie pelvienne et une hystérosalpingographie qui fut un peu douloureuse. J’ai également réalisé une courbe de température pour suivre mes cycles menstruels.
    Marie Claire — Infertilité dans le couple et culpabilisation des femmes - Marie Claire
  • Les glaires peuvent obstruer les voies respiratoires, il est donc possible de s’étouffer si elles s’accumulent dans la gorge. Fort heureusement, ce phénomène est relativement rare, mais chez certaines personnes, notamment chez les enfants ou les personnes très affaiblies ou ayant du mal à tousser de manière efficace, une production excessive de glaires peut mener rapidement à un engorgement des voies respiratoires et conduire à une asphyxie si aucun traitement visant à ralentir la production ou l’évacuation de glaire n’a été administré.
    Livi — Glaires dans la gorge : comment s'en débarrasser ? | Livi
  • Les sécrétions du vagin (pertes, leucorrhées ou glaire cervicale) sont naturelles chez les femmes et sont présentes de la puberté à la ménopause. Mais un changement d'odeur ou de couleur peut parfois suspecter une infection.
    Pertes vaginales : sécrétions normales, quand s'inquiéter ?
  • Une quantité importante de glaire dans les selles doit faire l'objet d'une consultation car elle peut révéler plusieurs pathologies, plus ou moins bénignes : 
    Glaires dans les selles : 3 signes, que faire, inquiétant ?

Traductions du mot « glaire »

Langue Traduction
Anglais mucus
Espagnol moco
Italien muco
Allemand schleim
Chinois 黏液
Arabe مخاط
Portugais muco
Russe слизь
Japonais 粘液
Basque moco
Corse mucus
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.