Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « humeur »
Humeur
[ymœr]
Définitions de « humeur »
Humeur - Nom commun
-
(Désuet, Médecine non conventionnelle) Substance liquide contenue dans un organisme.
Il invoqua les Indiens du Brésil qui gardent le cadavre du grand-père pendant plusieurs mois, pour envenimer la pointe de leurs armes avec les puantes humeurs de l’aïeul.
— Marcel Pagnol, Le château de ma mère -
(Littéraire) Impulsion créative ou fantaisie influençant l'expression artistique.
Alors que le romancier, riche de son don d’ubiquité, peut se dédoubler en autant de personnages que son humeur daigne susciter au fil des pages, le poète reste fixé à la finitude de son expérience, à la racine de son cri.
— Jean-Pol Madou, Édouard Glissant: De mémoire d’arbres -
Erreur de contenu : définition non pertinente au terme 'humeur'.
Dans le tumulte de la rédaction, l'humeur du rédacteur en chef était aussi fluctuante qu'un baromètre sous un ouragan.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Disposition d'esprit temporaire influençant le comportement ou la perception des situations.
Les cours de la graine de tournesol fluctuent en fonction de l’humeur des triturateurs et donc de la demande en huile.
— ÉPIS-CENTRE Infos, mai 2010 -
(Absolu) Sentiment persistant d'insatisfaction ou d'irritabilité.
[…] : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s'intéressait à rien ; confondait la tristesse avec l’humeur, et ne voyait dans une personne affligée qu'une personne ennuyeuse.
— Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d’Ernestine
Expressions liées
- Bonne/mauvaise humeur (disposition d'une personne tournée à un moment précis vers la gaîté ou la tristesse.)
- En prendre de l'humeur (s'irriter contre quelque chose.)
-
Humeur aqueuse (Liquide transparent contenu dans les chambres antérieure et postérieure de l'œil, formé de composés non colloïdaux plasmatiques)
L'acide ascorbique paraît assurer essentiellement l'approvisionnement en oxygène du cristallin baignant dans l'humeur aqueuse
— R. Schwartz, Nouveaux remèdes et maladies actuelles -
Humeur vitrée (substance transparente semi-liquide qui remplit la cavité oculaire en arrière du cristallin.)
L'œil de l'homme est, parmi les Mammifères, celui où l'humeur vitrée est la plus abondante, à proportion; il en a vingt fois autant que d'humeur aqueuse
— Cuvier, Anatomie comparée - Incompatibilité d'humeur, humeur incompatible (affrontement de deux caractères inaptes à s'accorder)
- Les quatre humeurs fondamentales ou cardinales (le sang, le flegme, la bile, l'atrabile étaient censés gouverner l'équilibre du corps humain, toute atteinte pathologique étant le résultat d'un déséquilibre de ces humeurs.)
- Mouvement, geste d'humeur (acte empreint de mauvaise humeur, de colère.)
- Égalité, saute d'humeur (caractéristique d'un tempérament sujet à la constance ou l'inconstance de l'humeur.)
- Être d'une humeur! (être de très mauvaise humeur.)
Étymologie de « humeur »
Du latin humorem (liquide, humeur), avec des variantes en picard (himeur), wallon (imeûre), Berry (himeur), bourg. (heumeu), provençal (humor, umor, ymor), espagnol (humor), et italien (umore). Le terme a également des liens avec le grec χυμὸς (humeur, effusion). À l'origine, le mot avait un sens purement médical, mais a évolué pour évoquer des émotions.Usage du mot « humeur »
Évolution historique de l’usage du mot « humeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « humeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « humeur »
Citations contenant le mot « humeur »
-
Le pessimisme est d'humeur ; l'optimisme est de volonté.
Alain — Propos sur le bonheur -
La bonne humeur est aussi contagieuse que la rougeole.
Baden-Powell -
Cette humeur protectrice, cette adresse à soigner, cette maternité délicate dans le geste - apanage des femmes.
Colette — La Vagabonde -
[…] Comme tous les êtres réellement forts, il avait l'humeur égale.
Honoré de Balzac — Les Paysans -
La fortune et l'humeur gouvernent le monde.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes -
La bonne humeur a quelque chose de généreux : elle donne plutôt qu’elle ne reçoit.
Alain — Propos -
L'humoriste, c'est un homme de bonne mauvaise humeur.
Jules Renard — Journal -
C’est justement quand on a de l’humeur qu’on déguise le moins ses sentiments.
Théodore Leclercq — Proverbes dramatiques
Traductions du mot « humeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mood |
| Espagnol | estado animico |
| Italien | umore |
| Allemand | stimmung |
| Chinois | 心情 |
| Arabe | مزاج |
| Portugais | humor |
| Russe | настроение |
| Japonais | 気分 |
| Basque | aldarte |
| Corse | umore |