Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gradé »
Gradé
[grade]
Définitions de « gradé »
Gradé - Adjectif
-
Relatif à une personne possédant un grade inférieur dans la hiérarchie militaire.
Dans son roman 'L'Ordre du Jour', Eric Vuillard écrit : 'Le gradé, simple pion dans l'échiquier militaire, exécutait les ordres avec obéissance et rigueur'.
— (Citation fictive)
Gradé - Nom commun
-
Personne appartenant à une hiérarchie militaire et détenant un rang spécifié.
Cerise sur le gâteau, les soldes venaient de lui être confiées. Les budgets étaient colossaux et il y puisait avec constance et rapacité pour redistribuer une grande partie aux gradés qui vivaient sur la bête.
— Olivier Rogez, L'ivresse du sergent Dida
Expressions liées
- Collation des grades
-
De tous grades (de toutes sortes, de tout acabit.)
Des soldats de toute arme et de tous grades envahissaient la guinguette
— Émile Zola, La Débâcle - En prendre, en avoir pour son grade (subir une violente réprimande.)
- Grade de capitaine, de général
- Le plus ancien dans le grade le plus élevé
-
Prendre ses grades (obtenir ses diplômes.)
Ayant pris ses grades à l’Université, il ne plaida jamais et il ne tarda pas à devenir le prototype du célibataire endurci et maniaque.
— Georges Simenon, Les 13 Mystères - Être cassé de son grade
Étymologie de « gradé »
Du verbe français grader.Usage du mot « gradé »
Évolution historique de l’usage du mot « gradé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gradé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gradé »
Citations contenant le mot « gradé »
-
L'ancien congo BELGE aurait pourtant été aussi qualifié ,étant donné qu' en France nous en sommes réduits à confier nos vérifications d'expertises à nos voisins d'outre quievrain , quand il s'agit d'un haut gradé .........mais de la criminalité .
Le Figaro.fr — Mort mystérieuse d'un haut gradé: le Togo sollicite «l'expertise» de la France -
Il raconte ce moment précis où "les secondes sont devenues des heures", cet instant où il est revenu devant les six hauts gradés (des 8e et 9e dan) qui venaient de délibérer. "Me Le Berre, mon parrain, m’a dit : Pierre, tu es admis au grade de septième dan avec six oui. Et là, je me suis écroulé… en larmes."
ladepeche.fr — Pierre Roudanès est désormais le plus haut gradé du judo lot-et-garonnais - ladepeche.fr -
Un quadragénaire et père de famille, gradé dans l’armée de terre, est décédé vendredi suite à un choc frontal. Sa femme et trois enfants sont hospitalisés.
SudOuest.fr — Accident en Gironde : un gradé de l’armée de terre est décédé après une collision à La Réole -
Le journal Médiapart publie une enquête mettant en cause un haut gradé de la police dans la région Poitou-Charentes. Quatre hommes ont porté plainte pour agressions sexuelles entre 2006 et 2011.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Quatre plaintes pour agressions sexuelles contre un haut gradé de la police du Poitou-Charentes -
Le plus haut gradé de l'armée américaine, en visite à Pékin, a fermement condamné aujourd'hui "le racisme et l'intolérance", s'associant à la dénonciation d'autres hauts responsables militaires aux Etats-Unis après les violences de Charlottesville.
Le Figaro.fr — Charlottesville: le plus haut gradé de l'armée américaine dénonce «racisme et intolérance»
Traductions du mot « gradé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grade |
| Espagnol | grado |
| Italien | grado |
| Allemand | klasse |
| Chinois | 年级 |
| Arabe | درجة |
| Portugais | grau |
| Russe | класс |
| Japonais | グレード |
| Basque | kalifikazioa |
| Corse | gradu |