Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grader »
Grader
[grɛdœr]
Définitions de « grader »
Grader - Nom commun
-
N.f. (Anglicisme) Engin de chantier destiné à niveler le sol.
Le grader, véritable géant d'acier, se fraye un chemin à travers la terre meuble, remodelant le paysage au gré des caprices des architectes.
— (Citation fictive)
Grader - Verbe
-
(Rare) Attribuer un grade.
Dans les colonnes du journal, on pouvait lire: 'Après des années de services loyaux et dévoués, la firme a finalement décidé de grader M. Dupont, le propulsant ainsi à un poste de direction supérieure'.
— (Citation fictive) -
(Helvétisme) Avancer en grade.
Après plusieurs années de travail acharné et dévoué, Martin a finalement gradé au poste de rédacteur en chef du journal.
— (Citation fictive)
Étymologie de « grader »
(Nom) De l'anglais grader. (Verbe) Du français grade.Usage du mot « grader »
Évolution historique de l’usage du mot « grader » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grader » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grader »
Citations contenant le mot « grader »
-
Twinsburg Police are asking for the public's help locating a missing eighth grader who didn't go to school on Wednesday.
News 5 Cleveland WEWS — Twinsburg Police search for missing 8th grader -
SPRINGPORT TWP., Mich. (WILX) - A Jackson County 5th grader could face serious charges after allegedly making death threats.
https://www.wilx.com — 5th grader who allegedly brought knife to school could face charges
Traductions du mot « grader »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to grade |
| Espagnol | para calificar |
| Italien | classificare |
| Allemand | benoten |
| Chinois | 评分 |
| Arabe | إلى الصف |
| Portugais | classificar |
| Russe | оценивать |
| Japonais | グレードへ |
| Basque | kalifikatzeko |
| Corse | per graduà |