La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gréver »

Gréver

[greve]
Ecouter

Définitions de « gréver »

Gréver - Verbe

  • Participer à une cessation collective et concertée du travail en signe de protestation ou pour revendiquer des améliorations.

    Plutôt “gréver” que céder ».
    — site www.politis.fr, 14 janvier 2010

Expressions liées

  • Grevé de
    La petite maison de Crevel, car il en était propriétaire, avait un appendice à toiture vitrée, bâti sur le terrain voisin, et grevé de l'interdiction d'élever cette construction, entièrement cachée à la vue par la loge et par l'encorbellement de l'escalier.
    — Balzac, La Cousine Bette
  • Grevé par
    Le commerce des bois tropicaux est lourdement grevé par les frais de transport (Forêt fr.,1955, p. 6) :
  • Un grevé de substitution (Premier donataire chargé de restituer)
  • Être grevé de substitution

Étymologie de « gréver »

De grève. Le mot est d’origine africaine, et surtout utilisé en Afrique.

Usage du mot « gréver »

Évolution historique de l’usage du mot « gréver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gréver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « gréver »

Citations contenant le mot « gréver »

  • Un succès prévisible. Alors que l'inflation continue de gréver le budget des Français mais que ces derniers rêvent évidemment de vacances pour se changer les idées dans une actualité parfois pesante, l'opération de la SNCF qui a mis en vente ce lundi 10 000 billets de train Ouigo à 1 euro a évidemment été une réussite. 
    midilibre.fr — Ouigo : la SNCF remet en vente 10 000 billets supplémentaires à 1 euro, les premiers étant partis en quelques heures - midilibre.fr
  • Il faut investir petit à petit une certaine somme, par exemple chaque mois ou chaque trimestre, diversifier vos placements, gérer le risque, éviter d’acheter au sommet, les effets de mode ou encore tenir compte de l’inflation qui peut gréver vos performances.
    Entreprendre — Pourquoi investir en Bourse ?
  • Le travailleur béninois ne peut pas gréver pendant plus de 10 jours, et si le gouvernement n’arrive pas à solutionner le problème dans l’année??? On attendra l’année prochaine pour faire grève 10 jours encore tout en respectant le nombre de jour à ne pas dépasser par mois ou par semestre je crois???!!!
    La Nouvelle Tribune — Bénin : Les députés votent la loi qui limite à 10 jours la durée de la grève dans une année – La Nouvelle Tribune

Traductions du mot « gréver »

Langue Traduction
Anglais encumber
Espagnol cargar
Italien ingombrare
Allemand belasten
Chinois 拖累
Arabe أثقل
Portugais onerar
Russe обременять
Japonais 負担をかける
Basque zamatu
Corse ingombra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.