Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hourder »
Hourder
[ude]
Définitions de « hourder »
Hourder - Verbe
-
Maçonner de manière grossière; fortifier ou réaliser un hourdage.
Hourder une cloison.
Étymologie de « hourder »
Du wallon horder (échafauder), du germanique : gothique haurds (porte), allemand Hürde (claie), flamand horde, anglais hurdle. Le mot peut également avoir le sens de garnir ou fournir, dans ce sens, il est rattaché au moyen haut allemand horden (entasser, accumuler) et hort (amas, provision). Il est dérivé de hourd avec le suffixe -er.Usage du mot « hourder »
Évolution historique de l’usage du mot « hourder » depuis 1800
Citations contenant le mot « hourder »
-
L’adolescent a l’âge de s’initier à la trigonométrie ou aux nombres premiers, mais il a préféré apprendre à chaîner, crépir, bétonner, hourder… Waël, 15 ans, termine sa première année d’apprentissage en maçonnerie. Il a la voix douce d’un enfant et le phrasé assuré d’un adulte. « Pour un simple mur, il faut avoir un bon lit de mortier, veiller au niveau d’aplomb et d’équerrage », détaille-t-il.
Formation professionnelle: Rencontre avec des apprentis heureux
Traductions du mot « hourder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hourder |
| Espagnol | horador |
| Italien | hourder |
| Allemand | stunden |
| Chinois | 时间 |
| Arabe | ساعة |
| Portugais | horista |
| Russe | hourder |
| Japonais | ひどい |
| Basque | hourder |
| Corse | ora |