La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « humiliant »

Humiliant

[ymiljɑ̃]
Ecouter

Définitions de « humiliant »

Humiliant - Adjectif

  • Qui cause une perte de dignité ou d'estime de soi.

    Agressif ou flatteur, impromptu ou acharné, le dragueur égrène tout au long de son infructueuse quête sa concupiscente litanie. On presse alors le pas, tête baissée, découragée et battue, tristement ramenée à son humiliante condition de femme dans le décor flamboyant de la capitale.
    — Djamila Saadi-Mokrane, « Petit lexique du dragueur algérois »

Expressions liées

  • C'est humiliant d'être traité ainsi
  • Cela a humilié son orgueil
  • Ces aveux humiliants ont dû lui coûter beaucoup
  • Cet affront l'a humilié
  • Costume, vêtement humiliant
  • Défaite humiliante
    Le Burkina Faso, après sa quatrième place acquise à la Coupe d’Afrique des Nations 2021 au Cameroun vient de démeubler la trêve internationale face à Kosovo. Oscar Barro, nommé sélectionneur par intérim suite à la non reconduction de Kamou Malo a, sa première sortie, essuyé une défaite humiliante ce jeudi face à une équipe classée 109e mondial selon le dernier classement de la FIFA. Alors qu’au rand mondial, le Burkina occupe 56e place.
    — Infowakat, Infowakat - Match amical/Kosovo Vs Burkina Faso : ce qu’il faut retenir de la défaite des Etalons
  • Humilier quelqu'un dans sa fierté
  • Humilier son esprit devant dieu
  • Il lui fit des reproches humiliants, une réprimande humiliante
  • On l'a humilié il a été bien humilié
  • Quiconque s'humilie sera exalté
  • Refus humiliant
  • Revers humiliants
  • S'humilier devant un inférieur

Étymologie de « humiliant »

Du participe présent du verbe humilier.

Usage du mot « humiliant »

Évolution historique de l’usage du mot « humiliant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « humiliant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « humiliant »

Antonymes de « humiliant »

Citations contenant le mot « humiliant »

  • Tout grand amour a en soi quelque chose d'humiliant et de risible.
    Jaroslaw Iwaszkiewicz — Un été à Nohant
  • Rien n'est humiliant comme de voir les sots réussir dans les entreprises où l'on échoue.
    Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale
  • Rien n'est plus humiliant parfois que la pitié exprimée.
    Yvette Naubert — Les Pierrefendre
  • Pierrette Herzberger-Fofana, eurodéputée allemande d'origine africaine, était en train de filmer une scène à Bruxelles où des «policiers harcelaient deux jeunes noirs», alors qu’elle-même a fait l’objet d’un traitement «humiliant», selon ses dires.
    «Plaquée au mur jambes écartées»: une élue allemande noire évoque une intervention «humiliante» à Bruxelles - Sputnik France
  • Il est si humiliant de mourir !
    W.N.P. Barbellion — Journal d'un homme déçu
  • « Il est libéré ! Il a enfin un Premier ministre et une équipe avec qui il se sent à l'aise. Il l'a dit sans se montrer humiliant pour Édouard Philippe, mais le fond de sa pensée est qu'il se sentait entravé », confiait un fidèle d'Emmanuel Macron dans la foulée de son intervention du 14 Juillet. Après trois années d'une cohabitation marquée au sommet de l'État par une arrogance qui ont conduit le pays au bord de l'insurrection populaire avec les Gilets jaunes, le chef de l'État aurait-il enfin trouvé sa voie, son « nouveau chemin » ?
    Le Point — 14 Juillet : Emmanuel Macron libéré, délivré… - Le Point
  • Rien n'est plus humiliant que de ne pas trouver de réponse cinglante à une attaque cinglante.
    Milan Kundera — La Lenteur
  • Il y a quelque chose d'humiliant à être homme et à ne pas lutter contre le malheur.
    Gabrielle Roy — Alexandre Chenevert

Traductions du mot « humiliant »

Langue Traduction
Anglais humiliating
Espagnol humillante
Italien umiliante
Allemand demütigend
Chinois 丢脸的
Arabe مهين
Portugais humilhante
Russe унизительный
Japonais 屈辱的な
Basque humiliating
Corse umiliante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.