La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « humilié »

Humilié

[ymilie]
Ecouter

Définitions de « humilié »

Humilié - Adjectif

  • Personne ayant subi une atteinte à sa dignité ou à son honneur par des paroles ou des actions.

    Il est impossible de peindre la fureur du marquis, humilié par sa maîtresse, humilié par sa femme, humilié par son épée.
    — Arsène Houssaye, Les parisiennes

Humilié - Nom commun

  • Personne ayant subi des atteintes à sa dignité ou des affronts dégradants.

    Où sont passés ces millions de compatriotes purs et durs qui le soutenaient lors des meetings, ces déçus, ces appauvris, ces humiliés ?
    — Jean-Paul Schneck, Nouvelles indiscrètes d’un médecin généraliste

Expressions liées

  • Cela a humilié son orgueil
  • Cet affront l'a humilié
  • Défendre les humiliés
  • Espoir humilié
  • Humilier quelqu'un dans sa fierté
  • Humilier son esprit devant dieu
  • On l'a humilié il a été bien humilié
  • Quiconque s'humilie sera exalté
  • S'humilier devant un inférieur

Étymologie de « humilié »

Du participe passé du verbe humilier.

Usage du mot « humilié »

Évolution historique de l’usage du mot « humilié » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « humilié » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « humilié »

Citations contenant le mot « humilié »

  • Richard Berry colérique : ce jour où il a humilié sa femme Pascale Louange en public
    Public.fr — Richard Berry colérique : ce jour où il a humilié sa femme Pascale Louange en public
  • « M. Faublas a été humilié [...]. L’exclusion et l’humiliation qu’il a subies au seul motif de la couleur de sa peau lui ont fait perdre confiance en lui depuis, démontrant l’ampleur du préjudice moral qu’il subit toujours », déplore la juge Magali Lewis, dans une décision rendue récemment devant le Tribunal des droits de la personne. 
    Le Journal de Québec — 9000$ d’amende pour avoir refusé un Noir dans un bar | JDQ
  • C’est au rythme des querelles et des menaces de morts que l’univers du bikutsi version féminine a livré son actualité de la semaine, sur la toile. Entre injures publiques, menaces de mort et persifflage de carrière, les têtes de proue de la nouvelle génération du Bikutsi, ont une fois de plus humilié l’univers.
    Actu Cameroun — Incontinences sur la toile : lorsque des amazones du bikutsi s’étripent
  • Il n'a pas besoin d'argent, mais il voudrait un peu de gloire. Il publie son livre à compte d'auteur, et il en donnera le plus possible d'exemplaires afin de n'être pas humilié parce qu'il en resterait chez l'éditeur.
    Renard — Journal
  • Les deux coudes sur la table, indifférent en apparence, mais, dans le fond, humilié et navré, il suivait le vol d'une guêpe attardée au-dessus d'une assiette de fruits...
    Mirbeau — Le Journal d'une femme de chambre
  • Un petit garçon de six ans, qui faisait une randonnée avec sa famille, a découvert une petite pièce unique, vieille de 3 500 ans, arborant la représentation d’un prisonnier cananéen nu et humilié et son gardien.
    The Times of Israël — Un sceau cananéen vieux de 3 500 ans découvert par un petit garçon | The Times of Israël
  • En 1953, la cérémonie du couronnement de la reine Elizabeth II ayant eu lieu à Londres connait la participation de Thami El Glaoui. Présent comme d’autres personnalités, le puissant pacha de Marrakech est toutefois humilié et remis à sa place par la reine d’Angleterre.
    Histoire : Quand Thami El Glaoui fut humilié par la reine Elizabeth II
  • Ce n'est effectivement pas parce qu'il est juif (ou réputé tel...) que Laurent Fabius a été (injustement) accusé dans l'affaire du sang contaminé. Ce n'est pas non plus parce qu'il est juif que DSK a été outrancièrement humilié dans les affaires qui le concernent. Mais si l'antisémitisme n'est pas à l'origine de ces affaires, il s'y est rapidement invité pour justifier par leurs origines juives les turpitudes dont ils étaient accusés.
    Le HuffPost — L'injuste responsabilité collective

Traductions du mot « humilié »

Langue Traduction
Anglais humiliated
Espagnol humillado
Italien umiliato
Allemand gedemütigt
Chinois 羞辱
Arabe إذلال
Portugais humilhado
Russe униженный
Japonais 屈辱的な
Basque umiliatu
Corse umiliatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.