Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glorifier »
Glorifier
[glɔrifje]
Définitions de « glorifier »
Glorifier - Verbe
-
Célébrer quelqu'un ou quelque chose avec de grands éloges.
C’est en compagnie de mon ami photographe Karl Tremblay que je l’ai rencontré chez lui, au travers de tous ses souvenirs qui l’entourent. Le but de l’entrevue était de le connaître un peu plus et non pas pour le glorifier.
— Julien Cabana, « Max Gros-Louis -
(Religion) Rendre hommage à la divinité par des louanges exprimant sa majesté.
La joie de cette servante, plutôt taciturne, consistait à glorifier la Vierge pour laquelle elle professait un culte ; […].
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale -
(Pronominal) Se prévaloir d'une qualité, d'une action ou d'un objet comme une source de fierté.
Un Anglais nommé Frick s’était glorifié d’avoir instauré la crinoline; un autre Anglais se glorifia d’en avoir « désemprisonné la femme ».
— Métiers disparus, éditions G. M. Perrin
Expressions liées
- Dieu glorifie les saints
Étymologie de « glorifier »
Du latin glorificare, de gloria (« gloire ») et du suffixe verbal ficare. On retrouve également ce terme dans le provençal glorificar, glorifiar, l'espagnol glorificar, l'italien glorificare. L'ancienne langue disait aussi glorier.Usage du mot « glorifier »
Évolution historique de l’usage du mot « glorifier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « glorifier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « glorifier »
Antonymes de « glorifier »
Citations contenant le mot « glorifier »
-
L'homme qui n'a rien à se glorifier sauf de ses illustres ancêtres, est semblable à la pomme de terre : la seule qualité qu'il possède, se trouve sous terre.
Thomas Overbury — Caractères -
La langue est un membre minuscule et elle peut se glorifier de grandes choses. Voyez quel petit feu embrase une immense forêt : la langue aussi est un feu.
Saint Jacques — Epîtres -
Se glorifier de ses ancêtres c'est chercher dans les racines des fruits que l'on devrait trouver uniquement dans les branches.
Madame Roland -
La chanteuse Duffy a écrit une lettre au président de Netflix pour dénoncer «365 Dni», diffusé par la plateforme, accusant le film de glorifier la «réalité brutale du trafic sexuel, le kidnapping et le viol».
"365 Dni" : le film controversé accusé de glorifier le viol par la chanteuse Duffy -
Les grands perdent toujours à se glorifier.
Destouches — Le glorieux -
Pour celle-là, très présente aux États-Unis et en forte croissance ici, les Noirs doivent fréquenter « leurs » établissements, acheter « leurs » produits, ne s’intéresser qu’à « leur » culture, se fréquenter entre eux, se célébrer et se glorifier entre eux.
Le Journal de Montréal — Sentez-vous monter l’«écœurantite»? | Le Journal de Montréal -
Jouir de sa vie, c'est aussi glorifier Dieu et même tout autant que se sacrifier.
Jacqueline Dupuy — Dure est ma joie -
Pourtant, Laura tombe amoureuse. Elle finit par « s’amuser » à provoquer la violence physique et sexuelle du Don Juan. Ce procédé narratif a valu au film la réputation de glorifier le syndrome de Stockholm. De plus, cela sous-entend qu’une femme, si forcée par un homme suffisamment beau et riche, finira par prendre du plaisir à la violence sexuelle. L’intrigue est ponctuée de longs mais peu explicites rapports sexuels, tantôt tendres, tantôt sadomasochistes. Il est interdit aux moins de 16 ans.
L'Humanité — Netflix. « 365 DéNIs » des violences sexuelles | L'Humanité
Traductions du mot « glorifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glorify |
| Espagnol | glorificar |
| Italien | glorificare |
| Allemand | verherrlichen |
| Chinois | 荣耀 |
| Arabe | مجد |
| Portugais | glorificar |
| Russe | прославлять |
| Japonais | 美化する |
| Basque | glorify |
| Corse | glurificà |