Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illégalité »
Illégalité
[ilegalite]
Définitions de « illégalité »
Illégalité - Nom commun
-
Qualité de ce qui ne se conforme pas à la loi.
Dans le monde de la finance, l'illégalité se déguise souvent sous le masque trompeur de la complexité.
— (Citation fictive) -
Situation résultant d'une violation des dispositions légales.
Les changements à répétition des règles débouchent sur des imbroglios administratifs et juridiques inextricables et l’illégalité ouvre la porte à tous les trafics, mafias et répressions policières.
— Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires
Expressions liées
- Commettre une illégalité
Étymologie de « illégalité »
Dérivé du mot illégal, avec le suffixe -ité.Usage du mot « illégalité »
Évolution historique de l’usage du mot « illégalité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « illégalité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « illégalité »
Antonymes de « illégalité »
Citations contenant le mot « illégalité »
-
Plus un bénéfice est illégal, plus l'homme y tient.
Honoré de Balzac — César Birotteau -
Lorsque la loi est arbitraire, ceux qui se placent dans l'illégalité sont les courageux dénonciateurs de l'oppression étatique.
Pascal Salin -
Pour défendre l'existence de la nation, s'il avait fallu aller jusqu'à l'illégalité, je n'aurais pas hésité.
Aristide Briand — Discours devant le Parlement, octobre 1910 -
Des milliers d’entreprises, dont certains géants du numérique, se retrouvent dans l’illégalité ou l’incertitude.
Le Figaro.fr — La justice européenne chamboule le transfert de données personnelles des entreprises vers les États-Unis -
Ignorance, négligence ou volonté de violer la loi ? En tout cas, depuis un peu plus d’un an, le ministre de l’Agriculture Moussa Baldé cumule en toute illégalité son poste de ministre avec celui de président du conseil départemental de Kolda. L’As a interrogé des spécialistes qui confirment cet état de fait.
SenePlus — MOUSSA BALDE DANS L'ILLEGALITE | SenePlus
Traductions du mot « illégalité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | illegality |
| Espagnol | ilegalidad |
| Italien | illegalità |
| Allemand | rechtswidrigkeit |
| Chinois | 违法 |
| Arabe | غير شرعية |
| Portugais | ilegalidade |
| Russe | незаконность |
| Japonais | 違法 |
| Basque | ilegalitatearen |
| Corse | illegalità |