La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impense »

Impense

[ɛ̃pɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « impense »

Impense - Nom commun

  • (Droit) Somme d'argent dépensée pour la conservation, l'amélioration ou l'agrément d'un bien.

    Le prix de chaque fermage, évalué sur ces bases en une quantité déterminée de denrées, compte tenu éventuellement des impenses du bailleur ayant apporté des améliorations au fonds, compte tenu également de la répartition des charges, est réglable soit en nature, soit en espèces.
    — Article 22 du Statut du fermage, dans les Annales de l’Assemblée nationale

Étymologie de « impense »

Du latin impensa (dépense), composé de in (en, dans) et pendĕre (payer).

Usage du mot « impense »

Évolution historique de l’usage du mot « impense » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impense » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impense »

Traductions du mot « impense »

Langue Traduction
Anglais expense
Espagnol gastos
Italien spese
Allemand aufwand
Chinois 费用
Arabe مصروف
Portugais despesa
Russe расходы
Japonais 費用
Basque gastu
Corse spesa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.