Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impotable »
Impotable
[ɛ̃pɔtabl]
Définitions de « impotable »
Impotable - Adjectif
-
Qui ne peut être bu, en raison de sa qualité inadaptée à la consommation.
Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d'autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation.
— Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura - Tome 1 : Géologie
Étymologie de « impotable »
Du latin impotabilis, composé de in- et potable.Usage du mot « impotable »
Évolution historique de l’usage du mot « impotable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impotable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impotable »
Traductions du mot « impotable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | taxable |
| Espagnol | imponible |
| Italien | imponibile |
| Allemand | steuerpflichtig |
| Chinois | 应课税 |
| Arabe | خاضع للضريبة |
| Portugais | tributável |
| Russe | облагаемый |
| Japonais | 課税 |
| Basque | zerga |
| Corse | imposable |