Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impotable »
Impotable
[ɛ̃pɔtabl]
Définitions de « impotable »
Impotable - Adjectif
-
Qui ne peut être bu, en raison de sa qualité inadaptée à la consommation.
Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d'autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation.
— Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura - Tome 1 : Géologie
Étymologie de « impotable »
Du latin impotabilis, composé de in- et potable.Usage du mot « impotable »
Évolution historique de l’usage du mot « impotable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impotable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impotable »
Citations contenant le mot « impotable »
-
La société est semblable à ce vin jadis exquis, aujourd'hui impotable, ayant perdu toute saveur avec le temps et les erreurs humaines.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, c'est comme une source d'eau pure qui peut se corrompre au contact des réalités du monde; lorsqu'il devient impotable, il n'hydrate plus l'âme mais la dessèche.
Isabelle Durmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le désert politique actuel, trouver un discours sincère et pur est aussi rare que de dénicher une oasis aux eaux non impotables.
Lucien Bresson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « impotable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | taxable |
| Espagnol | imponible |
| Italien | imponibile |
| Allemand | steuerpflichtig |
| Chinois | 应课税 |
| Arabe | خاضع للضريبة |
| Portugais | tributável |
| Russe | облагаемый |
| Japonais | 課税 |
| Basque | zerga |
| Corse | imposable |