Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inassouvissable »
Inassouvissable
[inasuvisabl]
Définitions de « inassouvissable »
Inassouvissable - Adjectif
-
Qui ne peut être satisfait ou comblé.
Ce désir créateur n’est frustré que par les contrefaçons, [...]. En ce monde, il est, pour les hommes, inassouvissable et donc impérissable.
— J. R. R. Tolkien, Du conte de fées (1947)
Expressions liées
- Amour inassouvissable
Étymologie de « inassouvissable »
Dérivé en 1845 du français assouvir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.Usage du mot « inassouvissable »
Évolution historique de l’usage du mot « inassouvissable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inassouvissable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inassouvissable »
Citations contenant le mot « inassouvissable »
-
Les dix-sept chapitres que compte l’ouvrage auraient pu donc en être vingt, cinquante, cent. C’eût été sacrifier à la passion de l’exhaustif, par définition inassouvissable en ce qui concerne un tel géant. Puis il y a dans la démarche ici adoptée un parti pris de plaisir, qu’une étude plus fouillée aurait compromis et alourdi.
Simenon : oser s’aventurer dans les recoins inexplorés de l'oeuvre -
On vous voit venir : la soif après avoir consommé du sel est plutôt logique. Oui, mais lorsque celle-ci semble inassouvissable il faut alors commencer à se poser des questions car elle peut-être le signe que vos plats sont trop salés. De plus, la mauvaise habitude de manger trop de sel peut pousser à boire de manière excessive. Pour rappel, diverses études s’accordent à dire qu’il ne faut pas dépasser les 3 litres d’eau par jour, au risque de mettre ses reins en danger.
4 signes qui prouvent que vous consommez trop de sel - Elle -
Béatrice de Reynal : Toutes ces barres, qu’elles soient « protéinées » ou gourmandes, sont très riches en sucres simples à assimilation rapide. Elles ont bien plus de succès encore en Amérique du Nord, où se nourrir est une question de caler sa faim, qui est très souvent inassouvissable à cause notamment de la quantité de sucres qui est absorbée.
Atlantico — Les barres de protéines sont-elles vraiment plus saines que les barres chocolatées ? | Atlantico.fr
Traductions du mot « inassouvissable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unfulfillable |
| Espagnol | inconcluso |
| Italien | irrealizzabile |
| Allemand | unerfüllbar |
| Chinois | 无法实现 |
| Arabe | غير قابل للإنجاز |
| Portugais | irrealizável |
| Russe | невыполнимы |
| Japonais | 果たせない |
| Basque | unfulfillable |
| Corse | inghjustibile |