La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incontentable »

Incontentable

[ɛ̃kɔ̃tɑ̃tabl]
Ecouter

Définitions de « incontentable »

Incontentable - Adjectif

  • Qui ne peut être satisfait, quelles que soient les tentatives ou mesures prises.

    Gros désir, grosse ambition incontentable, infinie terreur de finir par en manquer, de pommes, de vent, d'été, de cette douceur du regard bleu, gris ou vert des vivants, de ce grand amour, abondant et pourtant si difficile à trouver.
    — Robert Lalonde, Le Vaste Monde

Expressions liées

  • Désir incontentable

Étymologie de « incontentable »

Dérivé du français contenter avec le préfixe in- et le suffixe -able (1842).

Usage du mot « incontentable »

Évolution historique de l’usage du mot « incontentable » depuis 1800

Synonymes de « incontentable »

Citations contenant le mot « incontentable »

  • Dans la quête effrénée de sens, l'esprit humain demeure un abîme incontentable, toujours plus avide à mesure qu'il se nourrit.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est cet orage incontentable qui ne cesse de gronder dans le silence des cœurs solitaires.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La modernité nous a promis des miracles, mais nos désirs restent incontentables, insatiables devant l'éternel buffet des possibles.
    Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « incontentable »

Langue Traduction
Anglais incontestable
Espagnol incontestable
Italien incontestabile
Allemand unbestreitbar
Chinois 无可争议的
Arabe لا جدال فيه
Portugais incontestável
Russe бесспорный
Japonais 争わない
Basque incontestable
Corse incontestabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.