Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inapaisable »
Inapaisable
[inapɛzabl]
Définitions de « inapaisable »
Inapaisable - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui ne peut être rendu calme ou satisfait.
Plus loin que le réveil de l’amour-propre de peuples longtemps asservis […], ou que le conflit inapaisable des revendications ouvrières et sociales au sein des états qui tiennent encore en Europe.
— Louis Aragon, La Révolution d’abord et toujours
Expressions liées
- Envie inapaisable
- Faim, soif inapaisable
- Passion inapaisable
- Rancune, haine inapaisable
Étymologie de « inapaisable »
Dérivé d'apaisable avec le préfixe in- (siècle à préciser).Usage du mot « inapaisable »
Évolution historique de l’usage du mot « inapaisable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inapaisable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inapaisable »
Citations contenant le mot « inapaisable »
-
Guillaume Lachapelle est vaillant et d’une inapaisable curiosité ! On suit son parcours depuis 10 ans et il se réinvente chaque fois dans une démarche toujours créatrice et rigoureuse.
La Presse — Galerie Art mûr: les allusions des illusions -
Dans la loi belge, la souffrance doit être « constante, insupportable et inapaisable ». En 2013, un homme de 44 ans est mort par euthanasie à Bruxelles. Depuis sa naissance, il souffrait de troubles identitaires. Né fille, il a entrepris un changement de sexe entre 2009 et 2012. Des opérations qui ont, selon lui, aggravé ses souffrances. Les médecins ont donc jugé que sa requête était conforme à la loi.
www.pourquoidocteur.fr — Euthanasie : mesurer une « souffrance insupportable » ?
Traductions du mot « inapaisable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uneasy |
| Espagnol | difícil |
| Italien | inquieto |
| Allemand | unruhig |
| Chinois | 不安 |
| Arabe | غير مستقر |
| Portugais | inquieto |
| Russe | беспокойный |
| Japonais | 不安 |
| Basque | deseroso |
| Corse | inquieta |