Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconsommable »
Inconsommable
[ɛ̃kɔ̃sɔmabl]
Définitions de « inconsommable »
Inconsommable - Adjectif
-
Qui ne peut être consommé en raison de son état ou de sa nature.
Tout produit qu'une abondance excessive rend inconsommable, devient, pour la quantité non consommée, inutile, sans valeur, non-échangeable.
— Proudhon, Propriété
Expressions liées
- Denrée inconsommable (avariée)
- Fonds inconsommable (littér)
Étymologie de « inconsommable »
Dérivé du mot consommable avec le préfixe in-. Le terme est également lié à consommer.Usage du mot « inconsommable »
Évolution historique de l’usage du mot « inconsommable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inconsommable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inconsommable »
Antonymes de « inconsommable »
Citations contenant le mot « inconsommable »
-
Dans le cas d'une détection d'une anomalie par le boucher, "on saisit tout l'animal, on appelle le fournisseur pour lui indiquer que c'est inconsommable et on reçoit un avoir" confirme Laurent Callu, président de la fédération qui regroupe les artisans de Paris et sa proche banlieue.
Orange Actualités — Non, cette photo ne montre pas de la viande cancéreuse vendue en boucherie -
En effet, la DDM, la date de durabilité minimale, n’a rien à voir avec la DLC, la date limite de consommation. Elle peut être dépassée sans que le produit deviennent inconsommable. Elle est davantage une date de prévention. Après cette date, « le produit peut perdre en qualités gustatives sans pour autant présenter un risque pour vous » , précise la marque.
Le Tribunal Du Net — Cette annonce choc sur la consommation de la Vache qui rit ! (vidéo)
Traductions du mot « inconsommable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inconsistent |
| Espagnol | inconsistente |
| Italien | incoerente |
| Allemand | inkonsistent |
| Chinois | 不一致的 |
| Arabe | تتعارض |
| Portugais | inconsistente |
| Russe | непоследовательный |
| Japonais | 矛盾した |
| Basque | sendotasunik |
| Corse | inconsistente |