Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inéquitable »
Inéquitable
[ɛ̃ekitabl]
Définitions de « inéquitable »
Inéquitable - Adjectif
-
Qui manque d'équité; injuste.
Face à une répartition des richesses si inéquitable, l'urgence n'est plus seulement sociale mais aussi morale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « inéquitable »
Dérivé du mot équitable avec le préfixe in-.Usage du mot « inéquitable »
Évolution historique de l’usage du mot « inéquitable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inéquitable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inéquitable »
Antonymes de « inéquitable »
Citations contenant le mot « inéquitable »
-
Le vice inhérent au capitalisme, c’est le partage inéquitable des biens ; la vertu inhérente au socialisme, c’est le partage équitable des maux.
Winston Churchill — discours à la Chambre des Communes, 22 octobre 1945 -
L'inéquitable répartition du talent entre les hommes est bien plus injuste que celle de l'argent.
Serge Uzzan -
Injuste, inéquitable, partial. Comme, pour ses adversaires, la loi d'austérité du 14 février 1961, dans un pays très mal en point : grève de cinq semaines, perte du Congo, fermetures de mines, endettement public... La résistance est surtout ouvrière et wallonne. La mobilisation sociale vire donc au combat communautaire. Et les Wallons commencent à comprendre qu'il va falloir désormais réfléchir, agir et vivre dans des réalités régionales différentes.
Site-LeVif-FR — Les 190 ans de la Belgique en 50 mots: inique - Le Vif - Tous les jours, toute l'info. - LeVif -
Jusqu’à présent, les indépendants à titre principal qui arrivaient à l’âge de 65 ans sans prendre leur pension ne pouvaient prétendre qu’à un droit passerelle partiel. « Afin de mettre fin à cette situation inéquitable, j’ai adressé une circulaire aux caisses d’assurances sociales afin que ceux qui cotisent au même niveau que des indépendants à titre principal puissent bénéficier d’un revenu de remplacement au taux plein », indique le ministre. Il suggère aux personnes concernées à prendre contact avec leur caisse d’assurances sociales.
sudinfo.be — Denis Ducarme met fin à une «situation inéquitable» avec le coronavirus: le droit passerelle étendu aux seniors
Traductions du mot « inéquitable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inequitable |
| Espagnol | injusto |
| Italien | non equo |
| Allemand | ungerecht |
| Chinois | 不公平的 |
| Arabe | غير منصف |
| Portugais | injusto |
| Russe | несправедливый |
| Japonais | 不公平 |
| Basque | egoten |
| Corse | inequitable |