Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « initialement »
Initialement
[inisjalmɑ̃]
Définitions de « initialement »
Initialement - Adverbe
-
Au début; à l'origine.
Il y a initialement une demande excédentaire de monnaie parce que l'accroissement de la production accroît le besoin de monnaie.
— Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld
Étymologie de « initialement »
Dérivé du mot français initial, avec le suffixe -ment.Usage du mot « initialement »
Évolution historique de l’usage du mot « initialement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « initialement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « initialement »
Antonymes de « initialement »
Citations contenant le mot « initialement »
-
Selon l'ARS "les résultats intervenus en début d’après-midi mettent en évidence que les 3 joueurs initialement faiblement positifs s’avèrent après contrôle négatifs".
www.alta-frequenza.corsica — Situation Covid-19 : deux cas positifs en Haute-Corse, les trois joueurs de l'ACA sont négatifs -
Le Festival des Coteaux Bordelais accueille cette année les groupes qui devaient se produire initialement pour la Fête de la musique dès 15h puis Alain Llorca, Déambulles, Fanfare Pep’s Band et COLLECTIF MÉTISSÉ La ludothèque Terres de Jeu proposera des animations de 15h à 19h
Unidivers — Festival des Coteaux Bordelais Fargues-Saint-Hilaire samedi 12 septembre 2020 -
Le second tour, qui devait initialement se tenir le 22 mars, se déroulera ce dimanche 28 juin. Il sera organisé dans 95 communes du Nord et 153 communes du Pas-de-Calais.
Terres et Territoires — Municipales : démarches simplifiées, bureaux de vote désinfectés -
La fête foraine, prévue initialement pour les fêtes locales (annulées), se déroulent dès vendredi 17 juillet, jusqu’à dimanche 19 juillet.
SudOuest.fr — Saint-Vincent-de-Tyrosse (40) : la fête foraine est de retour -
Le one man show « Un spectacle familial » de Mathieu Madénian, initialement prévu aux Arcs de Quéven le 6 novembre 2020 est reporté au vendredi 19 novembre 2021, « en raison des contraintes liées à la crise sanitaire et des mesures de sécurité particulières », est-il expliqué dans un communiqué. Les billets achetés sont valables pour la date de report ou remboursables dans les points de vente où ils ont été achetés jusqu’au 30 octobre 2020.
Le Telegramme — Le spectacle de Mathieu Madénian à Quéven reporté d’un an - Lorient - Le Télégramme -
Pendant ce temps, le gouvernement britannique était initialement réticent à conseiller au grand public de porter des couvre-visages, tout comme d’autres pays d’Europe.
News 24 — Coronavirus: pourquoi les attitudes envers les masques ont changé dans le monde - News 24 -
Prévu initialement en septembre prochain, mais retardé en raison de l'épidémie de coronavirus, le déménagement dans le nouvel hôpital d'Epinal aura lieu le 11 janvier 2021. Le premier patient sera accueilli une semaine plus tard.
France Bleu — Vosges : déménagement dans le nouvel hôpital d'Epinal le 11 janvier 2021 -
Lencadrement du prix des gels et solutions hydroalcooliques ainsi que des masques à usage unique devait initialement s'interrompre vendredi dernier avec la fin de l'état d'urgence sanitaire mais il a été prolongé de 6 mois jusqu'au 10 janvier 2021, selon un décret publié samedi au Journal officiel.
MoneyVox Actu — Coronavirus : le prix des gels hydroalcooliques et des masques reste encadré
Traductions du mot « initialement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | initially |
| Espagnol | inicialmente |
| Italien | inizialmente |
| Allemand | anfänglich |
| Chinois | 原来 |
| Arabe | في البداية |
| Portugais | inicialmente |
| Russe | первоначально |
| Japonais | 最初は |
| Basque | hasieran |
| Corse | inizialmente |