La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « interjeter »

Interjeter

[ɛ̃tɛrʒœte]
Ecouter

Définitions de « interjeter »

Interjeter - Verbe

  • (Droit) Procéder à un appel contre une décision judiciaire.

    Tout ce que peux vous dire, c’est qu’elle a été entreprise par le juge au regard des faits dont il est saisi. Étienne Ambroselli n’a pas dû estimer qu’elle était infondée, sinon il aurait interjeté appel.
    — Marie Barbier et Jade Lindgaard, À Bure
  • (Figuré) Solliciter une réévaluation d'une opinion ou d'un jugement.

    Dans la suite de ma lettre, protestant contre son jugement, j’interjetais appel, la suppliais de nous faire crédit d’une entrevue.
    — André Gide, La porte étroite

Expressions liées

  • Interjeter un appel (introduire un appel.)
  • Interjeter une clause (introduire une clause dans un texte)

Étymologie de « interjeter »

Dérivé du mot français jeter avec le préfixe inter-. En ancien français, on utilisait le terme entrejeter. L'étymologie latine provient du terme fictif interjectare, dérivé de interjectum, supin de interjicere, composé de inter, signifiant entre, et jacere, signifiant jeter.

Usage du mot « interjeter »

Évolution historique de l’usage du mot « interjeter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « interjeter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « interjeter »

Citations contenant le mot « interjeter »

  • Ils ont décidé d'interjeter appel de cette décision, ce qui n’a pas empêché une première réaction verbale des deux hommes : "Nous sommes en négociation avec l'Etat pour sortir de cette affaire du lac de Caussade par le haut (...) et à côté de cela la justice nous envoie des scuds !" La seconde réaction est venue de leurs soutiens, les agriculteurs de la Coordination Rurale, le syndicat agricole dont les deux prévenus sont deux des leaders dans le Département.
    petitbleu.fr — Lac de Caussade : des "feux de la colère" allumés ce vendredi après-midi par les agriculteurs de la CR47 - petitbleu.fr
  • Le parquet de Montpellier non satisfait de la décision du tribunal correctionnel a décidé d’interjeter appel, renvoyant les plaignants et les prévenus devant la chambre correctionnelle de la cour d’appel de Montpellier.
    Montpellier. Procès de l'infirmière harcelée : le parquet fait appel | Métropolitain
  • Une autoréduction ou un vol ? Le second, selon le tribunal. Deux militant·e·s solidaires ont été condamné·e·s pour vol en réunion. Il vont interjeter appel, affirmant avoir obtenu l’accord du directeur.
    Mediapart — 38 000 euros d’amende pour une action de solidarité | Mediapart
  • Et ce n’est pas tout ! L’Union compte interjeter appel et poursuivre le plaidoyer devant la justice afin de défendre la nécessité de tenir ce congrès. «L’objectif étant de dépasser cette stagnation dans notre auguste organisation culturelle et mettre fin à la pagaille du président dont le mandat est fini depuis des années!», avance le rassemblement d’auteurs. Dans ce sens, cette Union ne manque pas de dénoncer les comportements «illégaux, voire versatiles du président dont le mandat a déjà pris fin et son insouciance à l’égard de l’avenir de l’organisation».
    Aujourd'hui le Maroc — Elle compte interjeter appel: L’UEM tient à son congrès extraordinaire coûte que coûte ! – Aujourd'hui le Maroc
  • Interrogé à propos de cette relaxe, ce mardi 9 janvier, Thierno Souleymane Baldé un des avocats de la partie civile a annoncé qu’il va interjeter appel tout en estimant que ce procès a été inéquitable.
    Mosaiqueguinee.com — Le gendarme Ibrahima Baldé relaxé: « on va interjeter appel, il n'y a pas eu de procès » (Avocat) - Mosaiqueguinee.com
  • Jugé par contumace, le leader de Pastef ne peut pas interjeter appel, mais d’après toujours son avocat, leur client n’est pas condamné pour crime, le viol étant écarté, mais pour délit.
    Xalima.com — Affaire Sweet Beauty : Ousmane Sonko ne peut pas interjeter appel - Xalima.com
  • Le délai imparti à Ousmane Sonko pour interjeter appel du verdict de l’affaire Sweet Beauté prend fin ce jeudi 15 juin 2023. Ce, fait suite au dossier qui l’oppose à l’ex masseuse Adji Sarr.
    Senegal7 — Condamnation à 2ans ferme : Fin du délai imparti à Sonko pour interjeter appel - Senegal7
  • Condamnée à deux (2) ans de prison ferme pour incitation à la débauche, Ndeye Khady Ndiaye, ex patronne du salon Sweet beauté va interjeter appel informe seneweb. Rappelons que Ousmane Sonko a été condamné dans cette meme affaire à deux (2) ans de prison ferme pour corruption de la jeunesse.
    Senegal7 — Procès Sweet beauté : Ndéye Khady Ndiaye va interjeter appel - Senegal7

Traductions du mot « interjeter »

Langue Traduction
Anglais to interject
Espagnol interponer
Italien intervenire
Allemand einwerfen
Chinois 插话
Arabe للتدخل
Portugais intervir
Russe вставлять
Japonais 差し込む
Basque interjektatzeko
Corse in u versu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.