Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intraitablement »
Intraitablement
[ɛ̃trɛtablœmɑ̃]
Définitions de « intraitablement »
Intraitablement - Adverbe
-
De manière inflexible et irréductible.
Tu ne l'aimes pas comme je l'aime! Tu ne l'aimes pas comme il faut qu'une femme aime son mari, Idiotement, intraitablement!
— Paul Claudel, Violaine
Usage du mot « intraitablement »
Évolution historique de l’usage du mot « intraitablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intraitablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intraitablement »
Citations contenant le mot « intraitablement »
-
Les "Daéschiens" sont si ostensiblement et spectaculairement barbares, si caricaturalement et intraitablement fondamentalistes, que même les bonnes âmes d’Al-Qaïda s'en désolidarisent, pas par charité chrétienne, probablement, mais enfin... Les pays du Golfe, suppôts presque officiels de l'islamisme sunnite, soutiennent dorénavant officiellement leur annihilation, et apparemment ils ne sont pas insincères, bref ces lunatiques paraissent vraiment être des trublions, des perturbateurs de l'ordre établi, surtout dans la région, des électrons libres à trop haute charge explosive et instable pour ne pas susciter un phénomène de rejet général et très violent. Enfin, me semble-t-il...
Liberté d'expression — Bloc-notes : la barbarie oblige l'islam à l'autocritique - Liberté d'expression -
Le capitalisme/libéralisme, s'il a séduit des milliards d'humains, ne parviendra jamais à séduire les musulmans...il y va de la survie de leur civilisation et les gardiens du temple sont intraitablement vigilants.
Liberté d'expression — Bloc-notes : ce que Macron peut apprendre de Trump - Liberté d'expression
Traductions du mot « intraitablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intractably |
| Espagnol | intratable |
| Italien | intrattabile |
| Allemand | unlösbar |
| Chinois | 顽强地 |
| Arabe | بعناد |
| Portugais | intratável |
| Russe | непреодолимо |
| Japonais | 手に負えない |
| Basque | konponezinez |
| Corse | intrattabilmente |