Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inévitablement »
Inévitablement
[ɛ̃evitablœmɑ̃]
Définitions de « inévitablement »
Inévitablement - Adverbe
-
De manière inévitable; qui ne peut être évité.
… l'État entreprend d'autre part une propagande dont le succès aurait inévitablement pour résultat de vider cette contrée garonnaise de ses derniers progéniteurs. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Étymologie de « inévitablement »
Dérivé du mot inévitable, avec le suffixe -ment. Correspond à l'italien inevitabilmente.Usage du mot « inévitablement »
Évolution historique de l’usage du mot « inévitablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inévitablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inévitablement »
Citations contenant le mot « inévitablement »
-
Le problème des dirigeants est inévitablement : qui jouera le rôle de Dieu?
Frank Herbert — Dune -
La possession du pouvoir corrompt inévitablement la raison.
Emmanuel Kant -
Une cravate propre attire inévitablement les aliments.
Loi de Murphy -
Un homme qui tient vraiment sa tâche pour surhumaine finit inévitablement par tenir pour surhumaine sa propre personne.
Gyula Illyés — Le favori -
Oui, il entre inévitablement dans la composition de tout bonheur parfait l'idée de l'avoir mérité.
Joseph Joubert — Carnets -
C’est risqué et impopulaire de le dire, mais je m’inquiète des dérives qui viennent inévitablement avec des condamnations sans procès.
Le Journal de Québec — Bienvenue au Far West | Le Journal de Québec
Traductions du mot « inévitablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inevitably |
| Espagnol | inevitablemente |
| Italien | inevitabilmente |
| Allemand | zwangsläufig |
| Chinois | 不可避免地 |
| Arabe | لا محالة |
| Portugais | inevitavelmente |
| Russe | неизбежно |
| Japonais | 必然的に |
| Basque | ezinbestean |
| Corse | inevitabilmente |