Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « automatiquement »
Automatiquement
[ɔtɔmatikmɑ̃]
Définitions de « automatiquement »
Automatiquement - Adverbe
-
De façon automatique, sans nécessité d'intervention humaine.
Les mâchoires seront serrées automatiquement et progressivement jusqu’à ce qu’elles s’approchent des tambours peigneurs.
— D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales -
En imitant un automate, sans implication consciente ou volontaire.
Dans la routine effrenée du quotidien, il effectuait ses tâches quotidiennes automatiquement, comme un rouage insensible d'une vaste machine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « automatiquement »
Du terme automatique (1801) avec le suffixe -ment.Usage du mot « automatiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « automatiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « automatiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « automatiquement »
Antonymes de « automatiquement »
Citations contenant le mot « automatiquement »
-
La mode étant l'imitation de qui veut se distinguer par celui qui ne veut pas être distingué, il en résulte qu'elle change automatiquement.
Paul Valéry — Tel Quel -
L'enfant qui participe à une activité qui le passionne se discipline automatiquement.
Célestin Freinet -
L'admirable avantage d'être politicien c'est de toujours pouvoir se convaincre qu'en avançant soi-même on fait automatiquement progresser le peuple.
Claude Fournier — Les Tisserands du pouvoir -
Quelque soit ses opinions, son parti, sa formation... un ministre est automatiquement plus compétent que son prédécesseur. Ce qui explique que chaque ministre fait une réforme destinée à annuler toutes les dispositions de celle de son prédécesseur.
Jacques Mailhot — La Politique d'en rire -
Les hommes politiques deviennent automatiquement pessimistes le jour où le jeu de bascule les éloigne du pouvoir.
Ferdinand Bac — La Flûte et le tambour -
Le problème moral des représailles - A-t-on le droit de tuer un homme, fût-ce un ennemi, quand on sait que cet acte entraînera automatiquement la mort d'une cinquantaine d'innocents ? - n'a jamais été résolu.
Jacques Jaubert — Entretien d'Henri Amouroux avec Jacques Jaubert - Décembre 1979 -
Lorsqu'un problème n'a pas été résolu dans une vie, il est automatiquement reposé dans la suivante.
Bernard Werber — L'empire des anges -
Un acteur, on peut lui faire faire n’importe quoi, alors, automatiquement, on a une idée de mépris.
Maurice Pialat — Elle - 30 Octobre 1995
Traductions du mot « automatiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | automatically |
| Espagnol | automáticamente |
| Italien | automaticamente |
| Allemand | automatisch |
| Chinois | 自动地 |
| Arabe | تلقائيا |
| Portugais | automaticamente |
| Russe | автоматически |
| Japonais | 自動的に |
| Basque | automatikoki |
| Corse | automaticamente |