Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invariablement »
Invariablement
[ɛ̃varjablǝmɑ̃]
Définitions de « invariablement »
Invariablement - Adverbe
-
De manière constante et qui ne varie pas.
Il m’était impossible de rester cinq minutes avec elle, qu’une dispute —qui se terminait invariablement par des violences de sa part— n’éclatât aussitôt. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
Étymologie de « invariablement »
Dérivé du mot invariable avec le suffixe -ment depuis 1495.Usage du mot « invariablement »
Évolution historique de l’usage du mot « invariablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « invariablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « invariablement »
Antonymes de « invariablement »
Citations contenant le mot « invariablement »
-
On est ainsi que, amoureux fou, on croit invariablement pouvoir changer celui ou celle qu'on aime.
André Vanasse — Avenue de Lorimier -
L’aimant attire invariablement le fer ; le bonheur attire invariablement tout être intelligent.
Charles Bonnet — Essai analytique sur les facultés de l’âme -
On n'accueille pas invariablement avec joie la présence d'une femme, même lorsqu'on en est amoureux.
Graham Greene — La fin d’une liaison -
Qu'est-ce donc que le mauvais goût ? C'est invariablement le goût de l'époque qui nous a précédés. Tous les enfants ne trouvent-ils pas leur père ridicule ?
Gustave Flaubert -
Le désespoir est un plat qui, invariablement, revient sur notre table.
Adolf Rudnicki — Baguette -
Prier Dieu ?... Mais le ciel me retourne invariablement mes missives avec la mention : N'habite plus à l'adresse indiquée.
Romano Celli — Petites miettes de Dieu -
Un remède trop connu perd invariablement de son efficacité.
François Gravel — Bonheur fou -
Tout a commencé avec le départ de l’ancien député de Kaloum, Baidy Aribot, qui était pourtant dans les temps, d’un ton invariablement en verve contre le régime.
Mosaiqueguinee.com — L’UFR de nouveau dépouillé de ses cadres : ambivalence du parti ou défaut de management de son leader ? - Mosaiqueguinee.com
Traductions du mot « invariablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | invariably |
| Espagnol | invariablemente |
| Italien | invariabilmente |
| Allemand | ausnahmslos |
| Chinois | 总是 |
| Arabe | بثبات |
| Portugais | invariavelmente |
| Russe | неизменно |
| Japonais | 常に |
| Basque | beti |
| Corse | invariabilmente |